论文部分内容阅读
尊敬的柳斌杰署长、邬书林副署长和各位与会代表:首先,我代表中国社会科学院对国家新闻出版总署纪念辛亥革命100周年出版工作座谈会的召开表示热烈祝贺!今年是辛亥革命爆发100周年。100多年前,以孙中山先生为代表的革命党人,提出了以往不曾有过的民族民主革命纲领,领导了当时的救国救民斗争,并在1911年10月10日武昌起义爆发后,掀起全国规模的辛亥革命。这场革命推翻了清王朝的统治,结束了两千多年的封建帝制,建立了中华民国。它虽然未能最终完成反帝反封建的革命任务,使中国成为一个独立的民主国家,但却开启了20世纪中国历史进步的闸门,是中国近代历史上的划时代事件。正
Dear Liu Binjie, Deputy Director Wu Shulin and Deputies: First of all, on behalf of the Chinese Academy of Social Sciences, I would like to congratulate the State Press and Publication Administration for holding the symposium for the publication of the 100th Anniversary of the Revolution of 1911. This year marks the 100th anniversary of the Revolution of 1911 . More than 100 years ago, the revolutionaries represented by Dr. Sun Yat-sen put forward the program of national democratic revolution they had never had in the past, led the struggle for national salvation and rescue at that time, and set off the national scale after the outbreak of the Wuchang Uprising on October 10, 1911 The Revolution of 1911 This revolution overthrew the rule of the Qing Dynasty, ended more than two thousand years of feudal monarchy, and established the Republic of China. Although it failed to finally accomplish the revolutionary mission of anti-imperialism and anti-feudalism and made China an independent and democratic nation, it opened the door to the progress of Chinese history in the 20th century and was an epoch-making event in the modern history of China. positive