论文部分内容阅读
当1996年元旦的钟声敲响的时候,我们似乎更加清晰地听到了时间巨人迈向21世纪的隆隆脚步。在过去的1995年,党中央、国务院制订的第九个五年计划和2010年的远景规划描绘了21世纪的中国经济、文化发展的宏伟蓝图。这一带有宏观战略指导性的规划全面而系统地阐述了我们要把一个什么样的中国带入21世纪。作为社会主义现代化建设的一个
When the bell of New Year’s Day in 1996 sounded, we seemed to hear more clearly the gigantic pace of the Giants towards the 21st century. In the past 1995, the Ninth Five-year Plan formulated by the Party Central Committee and the State Council and the 2010 Vision Plan have mapped the grand blueprint of China’s economic and cultural development in the 21st century. This macro-strategic planning comprehensively and systematically expounds what kind of China we want to bring into the 21st century. As one of the socialist modernization