论文部分内容阅读
本文针对“归化”与“异化”的中外文渊源不明、界定不严及其同“直译”与“意译”区分不清等问题,进行了论证,并预测了“归化”与“异化”的发展趋势。
也谈“归化”与“异化”
【摘 要】
：
本文针对“归化”与“异化”的中外文渊源不明、界定不严及其同“直译”与“意译”区分不清等问题,进行了论证,并预测了“归化”与“异化”的发展趋势。
【机 构】
：
青岛海洋大学外国语学院; 青岛海洋大学外国语学院 山东 青岛 266071; 山东 青岛 266071;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2002年06期
其他文献
为解决行星轮式月球车的行星车轮的质量与其越障能力之间的矛盾，以行星车轮质量最轻为目标函数对其进行了优化设计．该优化数学模型包含离散整形变量、离散实型变量和连续变量，有
随着社会的进步和科技的发展,财务管理对企业的生存和发展更加重要。拟围绕成本控制,讨论如何更好地把财务管理推向一个新阶段,以及财务管理人才如何适应变化,达到更高层次的
<正>传统村落是指拥有物质形态和非物质形态文化遗产,具有较高的历史、文化、科学、艺术、社会、经济价值的村落。但近年来,随着城镇化快速推进,以传统村落为代表的传统文化
采用金相、XRD和SEM等分析方法分析了甲醛塔冷却器 (E 2 54)换热管早期腐蚀穿孔的原因。结果表明 ,该换热管是甲酸引起的全面腐蚀 ,其中微量的硫酸 (盐 )和磷酸 (盐 )可能加
<正>近年来,广东省财政厅按照财政部统一部署,率先探索开展权责发生制政府综合财务报告试编工作,通过全面梳理政府综合财务报告编制涉及事项,加大对相关难点问题的研究,夯实
当前，我国母猪料的料型主要有两种：粉状料、颗粒料。母猪料的发展经历了不同的发展阶段。
目的:探讨胸膜外孤立性纤维性肿瘤(ESFT)的MSCT与MRI影像诊断。方法:分析12例ESFT的CT与MRI资料,5例行CT平扫和增强,4例MR平扫和增强,1例行CT平扫及MR平扫和增强,2例MR平扫。
党的十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》明确提出，“推进各级政府事权规范化、法律化，完善不同层级政府特别是中央和地方政府事权法律制
报纸
<正>2009年,我国商业银行在应对危机条件下取得了不良贷款比例和余额"双降"的成绩。但面对国际金融监管改革、各国"退出策略"逐步推进的国际经济金融环境以及我国宏观经济政
卡森·麦卡勒斯(1917-1967)是20世纪美国文学史上一位颇具影响力的作家。作为一名具有强烈社会责任感的作家,麦卡勒斯高度关注人类生存境况。她的首部小说《心是孤独的猎手》