抗生素耐药性对人类健康造成了灾难性的威胁。人类正与“噩梦般的细菌”进行战争,而现在我们节节败退。一贯谨慎的英国和美国顶级医疗机构都得出这样的结论,说明他们已经意识到当前情况的严重性。实际上,我们面对的困境比上述结论严重得多,抗生素耐药性细菌在一些国家已经失去控制。 Antibiotic resistance poses a catastrophic threat to human health. Mankind is battling “nightmare bacteria ” and now we’re losing ground. The consistently cautious top medical institutions in Britain and the United States have come to the conclusion that they are already aware of the gravity of the current situation. In fact, the plight we face is far more serious than the above conclusion. Antibiotic-resistant bacteria have become out of control in some countries.