白先勇:晚年最想推广昆曲和《红楼梦》

来源 :世纪人物 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwaer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  1937年,白先勇出生于广西桂林,之后在战乱中辗转于上海、香港等地,最终全家迁往台湾定居。他非常聪明,成绩很好,在台大外文系就读时还跟同学们一起合办杂志《现代文学》,担任发行人。当时16岁的作家三毛,就是在《现代文学》上发表第一篇小说《惑》。
  白先勇也在写作。《金大奶奶》、《奔月》、《玉卿嫂》……大学还没毕业,他已经发表了为数不少的作品。1965年,他从享誉盛名的爱荷华大学“作家工作坊”取得艺术创作硕士学位,同年在加州大学圣塔芭芭拉分校任教。直至1994年退休前,白先勇一直以教师、作家、学者的身份活跃着。
  在文学方面,他还出版了大量短篇小说集、中长篇小说、剧本以及评论文章,其中以小说《台北人》、《纽约客》等最为知名,多部小说被改编为影视剧、舞台剧,还被译成英、法、德等多种文字。
  或许是因为经历时代不远,或许是都对人物描写得很精巧,白先勇的小说常被认为与张爱玲的作品有相似之处。他说,那可能因为自己和张爱玲有一个师父——曹雪芹,“她看《红楼梦》看得非常深,我们都从《红楼梦》那儿过来的。当然也有很多不同的人生观”。
  白先勇喜欢《红楼梦》,是很多人都知道的事情。一说起《红楼梦》,他会立刻来了精神,流露出孩子一般天真的神情,“哎呀,写得那么美,那么好,架构和视野也是极好……所以我叫它‘天下第一书’”。
  在大学执教期间,白先勇就在讲《红楼梦》,也是一堂非常热门的课。退休后,他拿出很多时间来推广这部巨著,主要是版本问题。在白先勇看来,之前作为通行本《红楼梦》底本的庚辰本,作为研究本很珍贵,但作为普及本却存在一些问题,“程乙本是个非常好的版本,有着文字精确、人物性格统一等优点。然而,现在却有些被‘边缘化’。我想要做的,就是尽量推广程乙本”。
  如前所述,除《红楼梦》外,昆曲则是他另外一个心头好。白先勇与昆曲结缘很早,1945年年底,他在上海看到了梅兰芳与俞振飞联袂出演的《牡丹亭》,觉得曲调美不可言,“假如那天唱的不是《游园惊梦》,可能错过了也不一定。人生奇怪得很”。
  昆曲虽好,但怎么才能讓年轻人更容易接受?2002年,白先勇受邀来到香港,为一千多名十几岁的学生讲昆曲。这对他来说,算是教书生涯的一次大挑战,“要学生们认真听我说两个钟头,怎么做?于是我想办法,边讲边示范演出,果然他们听得很入迷,这给了我很大启发”。

  于是,白先勇开始挑选年轻演员来出演《牡丹亭》,同时做出一些必要改编,努力使其更接近年轻人的审美。他觉得,老师父们的《牡丹亭》当然是好,但也要以年轻演员来吸引年轻观众,“那是我的初衷。昆曲是有过危机的,要快点训练一群年轻演员接班,快把一大批大学生召唤到戏院来看”。
  在各方努力下,2004年,由白先勇和江苏省苏州昆剧院的表演艺术家改编创作的青春版《牡丹亭》开始世界巡演,获得成功。他开始四处奔波、接受采访,着魔一样推广昆曲。

  不以为然者亦有。京剧演员裴艳玲认为,白先勇的青春版《牡丹亭》是旁门左道,“如果你家有人学戏,你愿意用他这个版本开蒙,还是愿意用梅兰芳的开蒙?道理很简单嘛”。
  白先勇似乎并没因此气馁。2017年,由江苏省苏州昆剧院与白先勇合作的昆剧新版《白罗衫》首次亮相香港舞台,吸引了大批观众;2018年4月,已经81岁的白先勇与其他嘉宾一起,为教育部中华优秀传统文化(昆曲)传承基地揭牌,由他担任总制作人的校园传承版《牡丹亭》亦顺利首演。
  喜欢一人一事,一时容易,一世却难。经常有人惊讶于白先勇对昆曲几十年来的执着热爱,他自己形容为“念念不忘”,在他眼中,昆曲有着中国传统文化的精髓、江南韵味,特别能打动人,“一听到《游园惊梦》的曲子,真是心一下子动了”。
  无论是谈昆曲,还是讲《红楼梦》,在白先勇心里,最终目的是推广中国传统文化。时光流逝,母亲、父亲早已离他远去。他说,晚年有两大心愿:推广昆曲《牡丹亭》和《红楼梦》。此外,还想为父亲写传记,“第三本正在写。写完了,我的心愿也就了了”。
其他文献
一直低调行事的侯为贵,最近格外引人关注。这位76岁的中兴通讯创始人,退休两年后再度出山,为身处危机的中兴寻找转机。  不得不说,中兴可能面临有史以来最大的经营危机。  当地4月16日,美国商务部发布禁令,未来7年内,中兴通讯不得“以任何方式参与任何涉及从美国进出口商品、软件和技术的交易”。  据路透社预计,中兴有25%—30%的零部件来自美国供应商,但最为核心的零部件均依赖于美国供应商。  中兴被
忠臣雷军  忠诚:是一个人在公司晋升的特别通行证,雷军高举着这张特别通行证,在职场畅通无阻。  1991年11月4日,在一个计算机展览会上,雷军见到了WPS之父求伯君,雷军作为一名程序员,求伯君是他的偶像。  所以次年,求伯君邀请雷军加入金山,他二话没说,毅然砸掉了当时的铁饭碗,追随求伯君离开北京去了珠海,成为金山第六名员工。这一追随就是16年,无论金山遭遇了什么困境,雷军都不离不弃。  雷军先后
2017年的答卷  2017年,是诸多困难的一次集中式爆发:PC大盘萎靡,海外也面临外部环境变化,Facebook、Google对整个移动广告网络进行大量调整,收入锐减。  一整年,每三个月,我都觉得是一次考验。市场上充斥着各种声音,包括股价表现,甚至境外机构发起对我们的恶意做空。我也目睹了,一批与我们同时代甚至还年轻的企业,在剧烈变化中崩盘,消失,甚至卖掉。  过去一年,猎豹遭遇了非常多的质疑,
他,60多年来专注于研究火炸药,带领团队发展了火炸药的理论与技术,突破了多项世界性的瓶颈技术,一系列重大发明应用于武器装备和生产实践,为我国火炸药从跟踪仿制到进入创新发展做出了重要贡献,书写了我国火炸药实力进入世界前列的传奇。  他,就是我国火炸药专家王泽山!  1月8日,国家科学技术奖励大会在京举行,中国工程院院士王泽山获得了2017年度国家最高科学技术奖。  一辈子只做好一件事  如果从学习这
22年后的2018年3月11日,北京人民大会堂。全国人大代表刘庆峰在“代表通道”接受记者采访,现场演示科大讯飞的翻译机。“目前中国在人工智能源头创新上很多地方已经跟世界并跑,甚至领跑。我们在中国,用人工智能改变世界。”刘庆峰郑重地说。缘起:想当科学家的理科少年结缘语音实验室  刘庆峰还有另外两个更为人所熟知的身份:科大讯飞股份有限公司董事长、语音及语音信息处理国家工程实验室主任。  年少时一心想做
表现抢眼者寥寥无几  吴京导演的《战狼2》创造了中国电影史的新纪录,影片去年7月27日在中国内地上映,最终拿下了惊人的56.8亿元人民币的票房,成为去年暑期档甚至于2017年度中国电影票房的最大功臣。这是吴京导演的第三部电影,他对这部电影的敬业与投入赢得观众尊重,片中“大国崛起”的心态更是使影片成为一部“天时地利人和”的现象之作。  同样,一部上映之前并不为人看好的《七十七天》也拿下了过亿的票房,
虽然如今韩流不如几年前那么火热,但依旧有不小的影响力。韩流在中国可以分为两个阶段,一个是公共电视台阶段,一个是有线台阶段。在几年前,韩国的电视剧市场主要被MBC、KBS、SBS三大无线电视台垄断,在国内引起轰动效应的韩剧,都是出自三大台。但自2011年12月1日起,JTBC等四个综合编成频道开播,鲇鱼效应发生,韩国电视剧市场进入了“战国时代”,TVN、JTBC编成的电视剧无论是从题材、设定还是选角
校园戏剧是中国话剧不能离开的土壤  作为北京人艺的老演员,蓝天野40年代就投身话剧事业,几十年来塑造不少经典角色,如话剧《北京人》中的曾文清、《茶馆》中的秦二爷等。同时,他还是导演,话剧《吴王金戈越王剑》《贵妇还乡》都是他的作品。  回溯蓝天野话剧生涯的起点,那要从74年前说起,这是个漫长的过程,几乎也是中国话剧史的缩影。1944年, 17岁的蓝天野刚考进北平艺专油画系学习油画,彼时的他还一门心思
自古以来,宁波作为中国东部门户的港口城市之一,在中外文化交流中发挥着重要的作用。“丝路百花”何水法花鸟画展在此举办,用盛放的百花祝愿丝路沿线各国和平稳定,如花绚烂。中国的牡丹、俄罗斯的向日葵、乌克兰的鸢尾、孟加拉国的睡莲、新加坡的卓锦万代兰……这些盛开在“一带一路”上的不同国花,带着各自国家的文化和历史,在中国传统艺术中绽放华彩。“丝路百花”何水法花鸟画展展出了全国政协委员、中国美协理事、中国艺术
校园戏剧是中国话剧不能离开的土壤  作为北京人艺的老演员,蓝天野40年代就投身话剧事业,几十年来塑造不少经典角色,如话剧《北京人》中的曾文清、《茶馆》中的秦二爷等。同时,他还是导演,话剧《吴王金戈越王剑》《贵妇还乡》都是他的作品。  回溯蓝天野话剧生涯的起点,那要从74年前说起,这是个漫长的过程,几乎也是中国话剧史的缩影。1944年, 17岁的蓝天野刚考进北平艺专油画系学习油画,彼时的他还一门心思