当武侠不再是神话
　　1月16日，第86届奥斯卡公布最佳外语片5强名单出炉，《一代宗师》最终没能获得“5强厮杀战”的入场门票。659万的北美票房成绩让该片在2013年北美最卖座外语片排行榜位列第三并获得了外媒的不俗评价；影片在北美也由对中国电影非常熟悉并以擅于市场运作的韦恩斯坦公司发行。这样看来《一代宗师》的影响力显然要比今年参加这一奖项角逐的其他影片高出很多，但为什么依旧遗憾落马？或许我们只能从蛛丝马迹中寻找其中答案了。


　　十几年前，《卧虎藏龙》在奥斯卡的成功让北美影迷对想象中的中国功夫有了初步印象。而当《英雄》、《十面埋伏》等更多武侠片进入北美地区发行放映后，“武侠江湖”的神秘面纱被彻底揭开。经过十年的市场培养，北美影迷已对这一电影类型的风格与套路不再陌生，因此当《一代宗师》在北美上映之初打出“讲述李小龙恩师的故事”的宣传语时，相信影迷们不会再有当年《卧虎藏龙》带给他们的奇观化的观看欲望。况且《一代宗师》的整个故事有着王家卫电影一贯的疏离感，影片的故事也最终回归于香港寓言，这些过于本土的叙述和表达也很难被外国观众读懂。
　　当小众成为热门
　　最佳外语片的评奖原则与主竞赛单元也大不相同，每年美国电影艺术学院会以小规模投票的形式来决定外语片的入围和归属，这就使得最佳外语片的评选是一个相对小众并且已经有了习惯性思维的行为。和最佳影片倾向于主旋律电影相比，外语片的评委们往往会更青睐一些名气小但社会意义丰富的电影，比如近几年的最佳外语片得主——《爱》和《一次别离》等，这些影片真实纯粹、揭示人性，表达的情感直抵人心。而那些投资巨大、拥有明星阵容和已经获得成功的影片反而很难走到最后。比如与本届入围5强的《绝美之城》和《狩猎》相比，《一代宗师》更显商业化，也更加符合娱乐大众的要求。这恰恰是与这些评奖原则相违背的，影片能够进入9强的评选，看来已经实属不易。而《一代宗师》最终获得两项技术大奖的提名，也更加反映了美国人对影片的风格定位。
　　从本届入围的五强影片来看，《绝美之城》和《狩猎》是该奖项的最有力争夺者。在2013年欧洲电影奖的获奖名单里，保罗·索伦蒂诺的《绝美之城》获得了最佳影片、最佳导演、影帝以及剪辑奖四项大奖。而欧洲电影奖素来有“欧洲奥斯卡”的美誉。而在上月的金球奖颁奖典礼上，该片又将最佳外语片收入囊中，可见《绝美之城》的受欢迎程度绝非一般。丹麦影片《狩猎》得奖的呼声同样很高，该片导演托马斯·温特伯格是丹麦最著名的导演之一，影片入围过第65届戛纳电影节主竞赛单元，并获得最佳男演员奖。除此之外，《狩猎》还获得了2012年欧洲电影奖的最佳剧本奖。


　　3月2日，强者间的对决结果即将揭晓，而我们只能重整装备，等待明年再战。