各位“炮手”: 本丛刊举行“向我开炮”活动,得到了各位的热烈响应,刊物发行没几天,信件便从四面八方像雪片一样飞来。除西藏和台湾外,全国各省市都有“炮手”参战,甚至大洋彼岸的美国也有“炮弹”呼啸而至,编辑部里整日“炮声”隆隆。在那些日子里,同人们每天问得最多的一句话是:“击中没有?” You guys gunner: This series held a “fire me” activity, got everyone’s warm response, a few days after the publication of the issue, the letters will fly like snow flakes from all directions. Except for Tibet and Taiwan, all the provinces and cities in the country have “gunners” participating in the war. Even the United States on the other side of the Pacific Ocean has also made “artillery shells” roar around. The “gunshots” in the editorial department have been booming all day long. In those days, the most frequently asked words of the same people every day were: “Did you hit?”