论文部分内容阅读
关于俳句的汉译问题,许多专家提出了自己独到的见解;但在翻译时主要依据俳句的形式还是内容这一点上,专家学者们观点不一,目前俳句界还没有明确的定论。本文从俳句的定义和特征出发,通过对几个典型例句的分析,讨论如何才能再现原句意境,翻译出好的俳句。
浅谈以内容为中心的俳句汉译
【摘 要】
：
关于俳句的汉译问题,许多专家提出了自己独到的见解;但在翻译时主要依据俳句的形式还是内容这一点上,专家学者们观点不一,目前俳句界还没有明确的定论。本文从俳句的定义和特
【机 构】
：
大连大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
根据中央扫黑除恶督导组第一次工作对接会通报反馈意见和省委常委会精神，经中央扫黑除恶第13督导组同意，省委决定在各市（州）党委和省扫黑除恶领导小组成员单位党组（党委）班子召开扫
报纸