论文部分内容阅读
为世界無产阶級革命树立光輝榜样的十月革命四十週年紀念日就快到来了。苏联無产阶級的胜利对各国無产阶級在精神鼓舞和物質支援上所起的作用是不可估量的。中华人民共和国成立后,苏联政府和人民对我国的社会主义建設进行了全面的無私的援助,使我們在社会主义建設事業上突飞猛进,取得了輝煌的成就。在医药衛生事業方面的援助,对專業人材的培养,更是我們亲身体会到的。去年十月革命节时,我們正在北京苏联紅十字医院药房学习,与苏联專家一起渡过这偉大节日的情景犹历历在目。整个学习过程中苏联專家对我們的热情指导,苏联專家和在她們
The fortieth anniversary of the October revolution that set a brilliant example of a proletarian revolution in the world is coming. The victory of the proletariat in the Soviet Union can not be overestimated by the proletariat in all countries for its spiritual encouragement and material support. After the founding of the People’s Republic of China, the Soviet government and people carried out a totalitarian and selfless aid to the socialist construction in our country, enabling us to make tremendous progress in the cause of socialist construction and achieved brilliant achievements. Aid to medical and health undertakings and training of professionals are even more experienced by us. During the October Revolutionary Revolution last year, we were studying at the pharmacy of the Soviet Red Cross Hospital in Beijing and vividly going through this great festival with Soviet experts. Throughout the learning process Soviet experts guided us enthusiastically, Soviet experts and at them