用“Tbl”还是用“Bbl”——俄罗斯人怎样称呼父母

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：zxc286929269

【摘要】

：

巴库一位名叫列娜的姑娘,写信给《俄语》编辑部,诉说自己的苦衷。信中写道:我已经读完十年级,今年十七岁了,可是我仍象幼时那样,用称呼父母。而我的朋友们都用称呼他们的父母

【作者】

：

张蹊

【出处】

：

山东外语教学

【发表日期】

：

1981年2期

【关键词】

：

俄罗斯人 Bbl TBL 称呼语知识分子家庭礼貌用语俄罗斯语言学石坦使人修辞色彩

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

巴库一位名叫列娜的姑娘,写信给《俄语》编辑部,诉说自己的苦衷。信中写道:我已经读完十年级,今年十七岁了,可是我仍象幼时那样,用称呼父母。而我的朋友们都用称呼他们的父母。有一次,我的一个女友问我:“你父母不是亲的吗?”当然,这个问题我感到提得很奇怪。她接着向我解释说:“只有对陌生人才可称,对自己人,

其他文献

“小康”之语义与渊源考论

“小康”一词自《诗经》产生，随着时代的发展，内涵及外延不断扩大，逐渐演变为包括社会安定、经济丰裕、教化风行三种主要涵义的综合概念。其中，社会安定是前提，经济丰裕是基础，教化

期刊

小康教化内涵xiao kang education intension

《墨经》的空间观念

《墨经》一书记载了先秦墨家关于哲学、数学、光学、力学甚至文学学、社会学等多方面的观点,其中也蕴藏着墨子及其后学关于空间的独特理念。该书记载,“宇”就“弥异所”,又

期刊

《墨经》空间无限性运动性历时性The Mohist Canon space infiniteness motility diachronici

英语中的歧义现象

在英语中,我们常常看到某些句子可以解释成两个或更多个意思,人们习惯上称这种句子为歧义句(ambiguous sentenees)。英语的歧义现象是十分复杂的,它既可能由词汇方面引起,例

期刊

歧义现象非谓语动词SENTENCES状语从句现在分词词形变化修饰关系riverENOUGHBEGINNING

英美人的称呼习惯——浅介we,he,she的特殊用法

英语中的人称代词包括I,we,you,you(复数),he,she和they,这些词都没有表示尊敬、自谦等的语法手段。对英美人来说,“How are you?”一语中的“you”,不管对方年龄多大、地位

期刊

英美人weheshe语法手段人称代词说话人学术论文young触讳dozen从属地位

关于动词不定式作介词宾语

在通常情况下,介词后面一般跟名词、动名词等名词性一类的东西作它的宾语。动词不定式虽然能起名词作用,但一般不能作介词宾语。只是在极少情况下,出现介词后

期刊

名词性nothing当代英语lessonAFTERNOONREMEMBERHARDLYANYTHINGclearly长沙发

扫清系统补丁升级故障

单位新购置一台服务器，采用Windows 2003 R2 SP1中文标准版。安装完成后，为系统安全起见，安装了瑞星杀毒2008个人版，并从微软网站下载了Windows2003SP2补丁文件进行系统升级。在

期刊

WINDOWS2003补丁升级系统故障SP2补丁网站下载错误提示服务器

蓝代斯克，让IT管理高效率高回报

现在，在企业IT环境中，各种各样的计算终端设备越来越多，使得管理日益增长的分布式和异构环境已成为IT部门面临的挑战之一，桌面管理成为了企业IT管理的“痛点”一一无休止的应用升

期刊

IT管理终端设备桌面管理IT部门异构环境系统补丁硬件配置设备使用

分层存储受追捧：2006成为关键年

分层存储毋庸置疑是存储市场发展的新趋势。今后两年是这项技术从实验室走向应用的关键点。

期刊

存储市场发展实验室

碳化秸秆作为金属液保温剂的研究

针对金属液用保温剂碳化稻壳价格不断上涨和保温效果有待进一步提高的现状，以开发新型、质优价廉保温剂为目的，考察了碳化秸秆的理化性能以及作为金属液保温剂的使用性能。研究

期刊

碳化秸秆碳化稻壳保温剂导热系数

毒理学：关木通致肾损伤大鼠血和尿中尾加压素Ⅱ含量的变化

观察关木通引起大鼠肾损伤时血和尿中尾加压素Ⅱ（UⅡ）含量的变化．雄性Wistar大鼠随机分为对照组（5只）和给药组（25只）．大鼠灌胃给予关木通水煎剂后0、3、7、15、25d和停药10d时采血并

期刊

尾加压素Ⅱ肾/损伤关木通

用“Tbl”还是用“Bbl”——俄罗斯人怎样称呼父母

其他学术论文