On Chinese to English Translation of Material of Sichuan Opera from the Perspective of Skopos Theory

来源 :数字化用户 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haliluluya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1 IntroductionrnIn recent years, China has been developing continuously. Chinese traditional culture has also been their concerns, and drama as a part of it has been their attention, Sichuan opera is an indispensable part of in the drama, it is important to understand the quality of translation. However, the cultural differences between China and foreign countries have affected the cultural propaganda of Sichuan opera to some extent. In the perspective of skopos theory, this paper studies the proposed solutions to the translation of the propaganda of Sichuan opera.
其他文献
目的探讨对植入性医疗器械条形码粘贴质量的改进效果。方法对某院2015年11月2日-2015年11月9日行植入性医疗器械330份病案中的使用记录及条形码粘贴等情况进行了数据统计分析
加强对长距离输气管道的维护管理,提高长距离输气管道的安全运行效率.避免发生天然气泄漏事故,对其实施自动控制和管理的模式,及时发现管道存在的安全隐患问题,采取应急处理
期刊
目的探索保障日间病房医疗质量同时提高工作效率的方法。方法通过制定日间病房手术、操作病种的准入制度,同时设计与病种相适应的病案模板,对2014年1月-2015年12月日间病房收
介绍一种全站仪现场测量,利用cad的3d功能计算煤堆体积的方法,该方法避免了复杂的数据运算,并提高了精度.
患者男,12岁,学生。因“肥胖、智力发育迟缓及外生殖器不发育”就诊。臀位剖腹产,出生后有窒息,吸吮无力,人工喂养,自幼食欲旺盛,体型肥胖,智力发育较同龄儿童落后,出生时双侧隐睾,半岁时右侧睾丸降入阴囊,1995年行“左侧睾丸固定术”,随年龄增加,阴茎、睾丸无发育。父母非近亲婚配,无家族史。体检:血压110/65mmHg(1mmHg=0.133kPa),身高156cm,体重71kg,BMI 29.2
当前社会转型期,社会创业教育满足了创业人才培养的迫切要求.然而,目前我国对创业教育的认识和实践还大多停留在创办企业层面,难以满足我国未来多样化的创业教育发展需要.本
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊