论文部分内容阅读
中国实施改革开放20多年来,特别是上世纪九十年代以来,湖南充分发挥其独特的资源优势和人文优势,经济快速发展。2003年,全省完成固定资产投资1557亿元,增长15％,实现国内生产总值4634亿元,增长9.6％,居全国第12位。湖南重抓经济结构调整,近年来取得明显成效,以农业为主的传统经济格局被打破,开始向工业化、城市化和现代化的发展轨道大步迈进,2003年,三次产业
Since China implemented the reform and opening-up more than 20 years ago, especially since the 1990s, Hunan has given full play to its unique advantages in resources and humanities and has enjoyed rapid economic development. In 2003, the province completed 155.7 billion yuan in investment in fixed assets, an increase of 15%, and achieved a GDP of 463.4 billion yuan, an increase of 9.6%, ranking 12th in the country. Hunan has grasped the adjustment of its economic structure and made remarkable achievements in recent years. The traditional economic pattern dominated by agriculture was broken and the process of industrialization, urbanization and modernization began to move forward. In 2003, three industries