论文部分内容阅读
文章剖析俄语科技术语的单义性和多义性,为认知俄语科技术语的特征,解读其原理以及为解决此类翻译瓶颈,甄别翻译过程中的"假朋友冶,提出一种认识途径及其翻译方法、工具。
俄语科技术语的多义性及其翻译
【摘 要】
：
文章剖析俄语科技术语的单义性和多义性,为认知俄语科技术语的特征,解读其原理以及为解决此类翻译瓶颈,甄别翻译过程中的"假朋友冶,提出一种认识途径及其翻译方法、工具。
【机 构】
：
曲阜师范大学外国语学院
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2016年02期
其他文献
锚杆成功地解决了煤矿巷道的支护问题，它已作为煤矿的主要推广项目之一，但是锚杆回收问题一直没有得到很好解决。大同煤矿集团四老沟矿成功地解决了锚杆回收问题，这可为锚杆的推
期刊
针对我国档案工作的现状，具体分析了鉴定工作落后的各种原因，提出了改进这种落后状况的对策和建议，阐述了今后我国档案鉴定研究的趋势。旨在通过对我国档案鉴定工作现状的研究，找
给出了以设计为龙头的有色冶炼工程EPC项目总承包管理模式；详细阐述了基于EPC模式下开车服务管理的内容，并结合从事丹霞冶炼厂ZPL工程总承包管理开车服务的实践，进行了应用研究
宽带接入网的建设已成为实现煤炭企业信息化的一个重要课题.介绍了目前接入技术的发展情况以及山西省煤炭通信接入网的现状,同时较详细地阐述了宽带接入建设的发展现状及前景