论文部分内容阅读
中国在文化引进与输出上严重失衡。失衡令文学文本的外译面临着更多的失真；而抗衡自身亦有其不足之处。惟有在意识形态层寻找弱势文化与强势文化的契合点，才是抗衡的突破所在。
文化契合：从失衡到抗衡的思考
【摘 要】
：
中国在文化引进与输出上严重失衡。失衡令文学文本的外译面临着更多的失真；而抗衡自身亦有其不足之处。惟有在意识形态层寻找弱势文化与强势文化的契合点，才是抗衡的突破所在。
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
皖西学院学报
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
本文通过对六安市近50年气温资料的分析来揭示本地区气温变化的若干事实,找出气温变化的趋势,以期对未来本地区气候变化规律的全面研究提供参考。