系统功能语言学视角下的商务合同翻译

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaozhanlong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界经济一体化进程的加快和国际商务活动的日益频繁,在互利共赢的大趋势下纠纷和矛盾也不断增多,商务合同作为约定双方当事人权利和义务,约束其行为的作用也越来越重要。从系统功能语言学的视角对商务合同翻译进行阐释,以便更好地促进商务合同的翻译,避免不必要的纠纷与争端,从而促进我国国际贸易的交流与合作。
其他文献
现代的教学观认为,教学的真正含义,是教师教学生如何学。学生是教学的对象,同时又是学习的主体。教师要把以“教”为重心逐渐转移到以“学”为重心,把以“研究教法”为重心逐渐转
利用电石水解制乙炔工艺制备新型电石渣CaO/Ca12Al14O33复合钙基吸附剂,考察了Ca12Al14O33含量、碳酸化和煅烧再生温度对CaO转化率和多循环吸附CO2的影响,并与分析纯CaCO3和
对学生进行一定的启发,激发学生的学习热情,挖掘和培养其自主学习的能力,我认为是极其重要的。我认为:教师应该从学校的特点,学生的身心发展特点以及学校英语教学的现状,研究教师的
农村初中英语学困生的形成有大背景,也有各种具体原因,我们应该积极应对,多动脑筋,让我们的学生也能学有所得,处在不断地进步之中。
从事中学英语教学多年,深深体会到初中生学习英语的诸多困惑,尤其是英语写作更是困难重重。大量实践表明,绝大多数初中生都感觉英语写作很难,那么,我们初中生英语写作学习存在的这
本文从心理学、教育学和语言学等角度分析了初中学生在英语学习过程中兴趣的变化特点,并就如何从学生的认知水平、年龄特点等实际出发,对学生英语学习兴趣的培养和维护进行了有