论文部分内容阅读
从叙事文体学的视角，以叙事文本的空间视角、时间视角、心理视角和观念视角为切入点，通过对林纾的《撒克逊劫后英雄略》和其原著一英国作家司各特所著小说Ivanhoe进行对勘，解读林译小说的叙事文本特点，从中管窥林译小说对中国传统叙事文体所产生的影响。
林译小说对中国叙事文体的影响——以《撒克逊劫后英雄略》的文本视角特点为例
【摘 要】
：
从叙事文体学的视角，以叙事文本的空间视角、时间视角、心理视角和观念视角为切入点，通过对林纾的《撒克逊劫后英雄略》和其原著一英国作家司各特所著小说Ivanhoe进行对勘，解读
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
福州大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
当前，高校贫困生不同程度存在身心不健康、人际关系不和谐、个人综合能力比较欠缺、就业观念不合理的现象。在就业压力与日俱增的后危机时代，以积极心理学为视角，对高校贫困生进
眼眶蜂窝织炎是眶内组织的急性化脓性炎症,常有明显的全身中毒症状,如：寒战、高热、恶心、呕吐、衰竭以及昏迷等。眼部主要症状有：眼睑红肿、疼痛并波及患侧颜面部肿胀、眼球突
次级债券是银行补充资本的新渠道，也是对银行业进行市场约束的新型金融工具，投资者通过索要高利差或减少持有来约束银行冒险。这种市场约束机制有明显优势，容易形成相容的激励结
地方高校作为我国高等教育大众化的主要承担者，已进入以提升质量为核心的内涵式发展阶段，其高水平大学建设面临或存在着财政性、结构性和体制性等难题。有效破解这些难题，应遵循
随着社会与经济的快速发展,越来越多的高大建筑逐渐屹立在城市中间,人们对于生活质量的要求越来越高。因此,不仅促进了空调的普及,更对其恒温恒湿的综合性能提出了更高的要求
高等职业教育是我国高等教育的重要组成部分。近年来,随着各高职院校招生规模逐渐增大,面对高考分数和综合素质相对较低的高职院校学生群体,各高职院校如何教育管理才能使他
对大学生社会主义核心价值体系认同的探索是当前高校社会主义核心价值体系建设必须完成的一项重要任务。提升思想政治教育队伍素质，认识大学生的价值需要，依托思想政治理论课，重
汉语诗歌在最初的命名以及诗学分解中,便呈现出了有机的整体主义取向,日后的发展,此种取向不仅没有中断,甚至得到强化,最突出的表现就是关于诗歌、关于艺术与政治、历史、伦
摘要：目的：对东当归化学成分进行分析。 方法：理化特性及波谱分析。 结果：东当归中含有四种化合物。 结论：经波谱分析为十七烷酸、甾醇类化合物、挥发油物质及多炔类化合物。 关键词：东当归 化学成分 波谱分析 East Angelica chemical composition analysis Wu Yang Abstract：Objective：East Angelica chemi