论文部分内容阅读
(本刊讯)国家安监总局局长李毅中近日在谈及重大事故责任人追究不到位的问题时表示,这不仅需要党政系统内部监督机制,也需要接受人民群众和媒体的监督,还要接受人大监督。李毅中是在2007年年底中央纪委就实施《安全生产领域违纪行为适用〈中国共产党纪律处分条例〉若干问题的解释》举行的新闻发布会上作上述表示的。
(Ben Kanxun) Li Yizhong, director of the State Administration of Work Safety, said in a recent talk about the failure of those responsible for major accidents to investigate the issue. This not only requires the internal supervision mechanism of the party and government systems, but also the supervision of the masses and the media and the acceptance of People’s congress supervision. Li Yizhong said at the press conference held by the Central Discipline Inspection Commission at the end of 2007 on the implementation of the “Interpretation of Some Issues Concerning the Application of the Regulations on Disciplinary Discipline in the Field of Production Safety.”