当孙悟空遇上蜘蛛侠——浅析电影《孙子从美国来》中的跨文化因素

来源 :短篇小说(原创版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:onlylisong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言影片《孙子从美国来》讲述了一个中国老人和一个美国儿童之间的故事,片中老杨头是陕西华县一名皮影老艺人,一个偶然的机会他生涩地充当起洋孙子的看护人。爷孙俩在相处中时常因为东西方文化的差异而发生冲突。由于老杨头不小心踩碎了布鲁克斯的人偶蜘蛛侠,他连夜给布鲁克斯做了一个皮影版蜘蛛侠,皮影版蜘蛛侠使老杨头和布鲁克斯之间的关系慢慢缓和,也最终促使老杨头开授了皮影班。整部影片有笑点有泪点,温情满满。老杨头和洋孙子布鲁克斯 I. INTRODUCTION The film “The grandson comes from the United States” tells the story of a Chinese old man and an American child. The young man in the film is a veteran artist in Huaxian County, Shaanxi Province. He was acting as a grandson by chance on a jerky occasion Caretaker. Ye Sun and Sun both get along often because of the differences between Eastern and Western cultures conflict. Because Lao Yang carelessly crushed Brooks doll Spider-Man, he gave Brooks a night to do a shadow version of Spider-Man, the shadow version of Spider-Man so that the relationship between Lao Young and Brooks slowly eroded, and eventually prompted the old Yang head opened a shadow pupil class. There are tears in the whole movie, full of tenderness. Old Young and grandson Brooks
其他文献
巴西1995年机床进口虽受到政府经济紧缩政策影响,8月份以后销售下降,但进口商对前景仍然看好,主要原因是政府于10月26日公布了MP1165新法令,为奖励汽车工业,准许相关机床及
大同矿区因其得天独厚的煤炭资源,早已成为举世瞩目的“黑色金三角”。然而区级经济却由于种种原因,始终在大同市四大区中名落孙山。地方财政收入始终在一千五百万左右徘徊
提问是语言课教学启动环节中最重要的动力元素。好的提问可使师生互动热烈,学生的语言知识得到充分练习;而差的提问可致教学进程滞塞,学生无法开口说话。本文综合北美多所大
丹江口水库是我国中南地区最大的综合利用水利工程,具有防洪、灌溉、发电、航运及养殖等综合效益。自1969年投入运行以来,在防洪、兴利各方面已发挥了一定的作用。但由于未
天文学、天文学史我国近年来天文的新发现(摘要)…………………………………………胡景耀(2, 92)夏商周断代工程及其天文学问题………………………………………….刘次沅(2,94) 仪器与技术
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
今年以来,潍坊市按照“四级联动、三外并举、外资突破”的发展思路,努力适应市场经济要求,克服资金紧缺的困难,大力组织实施外向带动战略,全市对外经贸工作取得了较好的成绩
语言中句法、语义成分除受认知图景和凸显的制约外,词语的概念化也起到一定的制约作用。文章从不同语言之间、同一语言的共时状态以及同一语言的历时状态下相关词语用法的对
目前关于网络小说影视改编的相关研究多从文学的角度进行探讨,而较少考虑两种不同媒介在转换时存在的差异。本文将以《花千骨》的改编为例,探究网络小说在影视改编时的叙事转
刘启釗(华东水利学院): (一)文中讨论的引水系统是具有调压室的,但随后忽略了调压室的影响. 调压室波动的影响是否能够忽略是值得商榷的.调压室的波动引起了机组出力的变化,