论文部分内容阅读
新世纪之初,刚刚开完党的十六大盛会,迎来了2003年新年。值此之际,首先向广大读者和作者对本刊工作的支持和关心表示衷心的感谢,并祝贺新年快乐! 党的十六大报告,全面分析了我们党所面临的国际国内形势,科学地总结了十三年来的基本经验,从历史和时代的高度系统地回答了我们党在新世纪举什么旗、走什么路、实现什么奋斗目标等重大问题,是一篇马克思主义理论的光辉文献。报告充分体现了以江泽民同志为核心的第三代领导集体的理论智慧和理论创新成果,它既与马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一脉相承,又紧密结合当代中国社会主义现代化建设的实际,提出了一系列新思想、新观点、新论断,通篇充满着与时俱进的马克思主义理论品质,极大地丰富了马克思主义的理论宝库。它在马克思主义的发展史上、思想史上,在我们党的历史上,都占有极其重要的地位,具有里程碑式的重大意义。
At the beginning of the new century, the 16th National Congress of the Party was just completed and ushered in the 2003 New Year. In the meantime, I would like to express my heart-felt thanks to readers and authors for their support and concern for the work in this magazine and to my congratulations on the Happy New Year! The report of the 16th CPC National Congress comprehensively analyzed the international and domestic situations confronting our party and scientifically Summed up the basic experience of the past 13 years, answered a great number of important questions from the height of history and the times, such as what flag our party will take in the new century, what are the objectives for its realization, and so forth. This is a glorious document in Marxist theory. The report fully embodies the theoretical wisdom and theoretical innovations made by Comrade Jiang Zemin at the core of the third generation of the CPC. It not only has the same strain as Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory but also closely integrates the reality of the socialist modernization in China today A series of new ideas, new ideas, new assertions, and articles full of Marxist theoretical qualities advancing with the times have greatly enriched the theoretical treasure trove of Marxism. It occupies an extremely important position in the history of the development of Marxism, in the history of ideas, in the history of our party and has a landmark significance.