论文部分内容阅读
确立7%的经济增长目标是合理的。首先,产业升级的投资空间很大,即使现有的产业有产能过剩,或者有些产业比较优势不在了会被淘汰,但中长期来看我们还有很多产业升级的空间,要升级就要投资。其次是基础设施的投资需求还很多,要改善或者弥补城市内部基础设施的不足,也需要投资。再次是改善环境还需要大量的投资,在发展和生产当中解决环境问题,投资新的节能减排设备、采用新的生产方式等等。最后是城镇化的发展也需要投资,农民要进城,居民
It is reasonable to establish a 7% economic growth target. First of all, there is great room for investment in industrial upgrading. Even if existing industries have overcapacity or the comparative advantages of some industries will be eliminated, there is still much room for industrial upgrading in the medium to long term, and we must invest in upgrading. Secondly, there are still many investment needs in infrastructure. To improve or make up for the lack of infrastructure in the cities, investment is also needed. Once again, improving the environment also requires substantial investment in solving environmental problems in development and production, investing in new energy-saving emission reduction equipment, adopting new modes of production and so on. Finally, the development of urbanization also needs investment, and peasants should go to cities and inhabitants