论文部分内容阅读
在过去半年多的时间里,资本市场推出了一系列重大的改革创新举措,一个核心目标就是加快直接融资市场发展,更好地服务实体经济发展,更有力地助推经济发展方式转变。从整体上看,当前这一工作正沿着多层次市场体系建设,多元化产品体系建设以及制度保障条件完善这三条相对独立,但又紧密联系的主线逐步展开。
In the past six months and more, the capital market launched a series of major reform and innovation initiatives. A core objective is to speed up the development of the direct financing market, better serve the development of the real economy and more effectively promote the transformation of the mode of economic development. On the whole, the current work is proceeding gradually along the three relatively independent but closely linked lines along the construction of a multi-level market system, the establishment of a diversified product system and the improvement of institutional guarantee conditions.