虚实之间的中世纪动物寓言集

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuanrang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  蝙蝠由鸟和鼠结合而成,靠吃灰尘和蛛网维生,午夜时分把无羽的翅膀借给魔法师,好让他们赶赴魔鬼集会时免于迟到;鸵鸟用目光孵蛋,终日望天,象征超越世俗牵挂而一心渴求天堂的贤者,是人类僧侣的楷模;松鼠是一种 “小林猴 ”,红棕色皮毛暗示其为犹大的亲族,贮存过多食物又记不住地点,是贪婪和愚痴的化身;海豹皮能防雷电,却是撒旦的造物,听见海豹叫意味着死期将至。这些知识既非来自达尔文《物种起源》,也不出自《集合吧!动物森友会》中的猫头鹰馆长,却是欧洲中世纪动物寓言集里司空见惯的 “事实 ”。
  动物寓言集(bestiary)又称 “动物书 ”(book of beasts),是中世纪盛期和晚期平信徒文学中一种重要但长期不受关注的特殊书籍。彩绘动物寓言集将自然史、博物志、寓意解经等文类糅为一体,辅以鲜活生动的图像,是进入中世纪人思维方式和认知体系的一把重要钥匙。作为一种图文互释的书籍,动物寓言集的文字写作意图并非
  “如实 ”记载自然法则,其图像绘制意图也不在摹仿动物在自然界中的形态。“动物书 ”中的真相并不来自田野观察(虽然中世纪人在这方面并不比现代人逊色),却来自沉思;其绘画风格较少关乎个人天赋,较多依靠约定俗成。这种以寓言为书写机制,以道德训诫为首要目的,图文有机结合的华丽作品是中世纪欧洲最受欢迎的书籍形式之一。恰如十二世纪法国修士弗伊洛的休在拉丁文《鸟类书》(Avarium)的序言中所言,他决心要 “用图画来启蒙头脑简单的人的心智,因为那些几乎无法用心灵之眼看到的事物,他们至少可以用肉体之眼看到 ”。对于大多不识字的平信徒,就像翁贝托 ·艾柯所说:“图像是平信徒的文学。”
  不妨先来看一下动物在中世纪人宇宙观中的地位。动物被称作中世纪 “无处不在的他者 ”。一种始于亚里士多德而盛行于整个中世纪、影响直达启蒙时代及之后的赋予宇宙以结构的譬喻,将从灰尘到神的万事万物都不间断地串联起来,那就是 “存在之巨链 ”或称 “自然之梯 ”(scala naturae)。基于充盈性、连续性和递进性这三大原则,“存在之巨链 ”为宇宙中的一切造物安排了恰如其分的位置,默认能够存在的一切都已经存在,各自按其属性从高到低紧密排列在一条观念的锁链上,“大自然不会跳步走路 ”(Natura non facit saltum)。这种等级完备的谱系学非常贴合中世纪人深信神造的一切都已各就各位的心理需求,同时还串联起微观和宏观两种思维模式:微观上,锁链或阶梯上相邻的两者间互相依存,差异甚小(甚至可以忽略不计);宏观上,神圣者、人类、动物、植物、矿物等大类之间的分界真实不虚 —动物的地位居中,与植物分有生命,与人类分有感受力和欲望,却缺乏人类的理性。亚里士多德《动物史》(Historia Animalium)里的看法对上述中世纪动物观产生了深远影响:“整个 [植物 ]界与其他物体相比,或多或少总显得有生命,但与动物界相比却显得没有生命。从植物到动物的变化是连续不断的。”这种观点实际上在中世纪十分普遍。以动物界为中位,巨链向下串起动物和植物的关系 —正如在动物寓言集和草药书中有时“自然之梯”,一三○五年手稿能看见非常相似的对其物理属性或生命秉性的描述,部分植物亦被描绘成具有动物的感受力,甚至以动物的方式繁殖(比如寓言集中常见的
其他文献
歡乐升级巴西2比0胜墨西哥后,内马尔和保利尼奥共同庆祝。铜墙铁壁小组赛对阵冰岛,梅西率领的阿根廷队遇到对手顽强阻击。不虚此行欢乐的克罗地亚球迷见证了国家队创造历史。
谈判破裂吉米·巴特勒的交易请求使森林狼不得不直面队内球星之间复杂的关系。9月20日,巴特勒提出希望离队。他心仪的下家包括尼克斯、篮网、快船、热火等,最希望加盟的球队是快船。消息一经散布,森林狼迅速接到了数支球队的交易请求。厌倦了终日输球的巴特勒下决心离开森林狼队。第二天,森林狼总经理莱登对所有球队的回复是他们计划留下巴特勒。主教练锡伯杜与莱登同样摆出了强硬姿态,表示无意将球队推向又一次重建,不愿意
旅美华裔学者田民的英文专著《梅兰芳与二十世纪国际舞台:定位与置换的中国戏剧》以梅兰芳一九一九年、一九二四年的两次访日、一九三五年访美访苏为考察对象,数年前就已问世英文版。七年来,国内的梅兰芳海外公演研究尽管也有颇多推进,但迄今为止,田民的著作还仍然是海内外唯一全部依靠原文材料对梅兰芳历次出洋进行通盘考察的学术著作。作者考察梅兰芳出洋,并不像很多国内学者那样满足于用海外赞誉来为戏曲提供可以自傲的背书
“野火”的历史任务    一九八二年夏天,岳父母远从台北飞到美国旧金山湾区,来参加他们女儿的毕业典礼。岳父母都是上海人,岳父早在一九四九年之前,就已被服务的“中信局”调到台湾工作,一生奉公守法,是个典型的公务员小康人家。这可从他们女儿大学毕业后出国留学时,只能提供单程机票与一点零用钱来送行看出。而这么一个典型的基本拥护国民政府的外省公务员家庭,对他们女儿找了一个本省女婿却是绝无二话,只有祝福。  
传闻已久的“财政公平政策”,似乎终于找到了打板子的对象。根据法国《队报》的报道,由于亏损幅度超出了欧足联“财政公平政策”的限制,以曼城、巴黎圣日耳曼为代表的诸多“土豪”俱乐部,即将受到罚款6000万欧元、减少欧冠报名人数、限制转会预算等一系列处罚。  所谓“财政公平政策”,核心内容就是一句话:量入为出。根据欧足联目前的要求,一家俱乐部在赛季中的亏损额度不能超过4500万欧元,未来该项指标还会进一步
德国 Schwangau     读杜维明先生《为儒学发展不懈陈辞》(《读书》一九九五年第十期),很为之振奋。作为一个热爱中国文化的海外华人,很赞成发展儒学,毕竟它是中国人几千年来赖以生存的文化根基。但在当前儒学热的氛围中,我觉得国人应该认真地思考一下,儒学究竟如何发展?  大凡一个庞大的“学”,都有其方方面面的点,也就是说都有其价值。欧美的基督教、中东的伊斯兰教、印度的佛教、中国的儒佛教都是如此
绿色奥运不仅是绿草红花    卡塔尔男人爱抽烟,按当地妇女的话说简直是到了“酷爱”的地步,10个男人中有9个吸烟,唯一一个不吸的可能还是未成年人,因此乱扔烟头成了环境隐忧。为解决这个问题,亚运会组委会突发奇想,将传统的蓄水陶罐装满沙土,用来放烟头。这种陶罐造型古朴,摆遍大街小巷也不觉突兀,反而更显当地风情。遇到大雨更好,沙土吸水后灭烟防尘的功能更强大。  卡塔尔在多年前就已进行垃圾分类处理和减少使
在我看来,就大大失衡的学术现状而言,如想更深一步地理解“美学”,最吃紧的关键词应当是“文化”,而如想更深一步地理解“艺术”,最吃紧的关键词则应是“社会”。这里对此略作说明。  回顾起来,从率先“援西入中”而成为美学开山的、清华大学国学研究院的早期导师王国维先生,到长期向青年人普及美学常识且不懈地迻译相关经典的朱光潜先生,再到早岁因美学讨论而卓然成家的、自己在学术上的业师李泽厚先生,他们为了更深地理
嘉庆元年十月初六,是颙琰登基后的第一个万寿节。次日午后,刚满三十六岁的嘉庆帝颙琰发布谕旨,一改通常的谦慎温煦,矛头直指吏部尚书刘墉。旨意峻厉,切责刘墉“以模棱之词塞责,不胜纶扉”。刘墉在史上享有清誉,他调侃戏弄权臣和珅的轶事亦传播甚广,竟被皇帝如此责斥,其间有冤枉乎?  模棱,又作摸棱、模稜、模棱两可、模稜两端,做人圆滑,遇事不置可否之谓也。尚未在先秦经典中检索到该词,当是随着官场运作的繁复细密、
西热力江这名天山下的刀客,本赛季刀法更加精进,固有的血性特质之外,还平添了几分理性和成熟。不断进阶的三分狂人2015-2016赛季CBA开打之前,一段西热力江连中50个三分球的微视频在微博端“上了头条”。在这段热播视频里,西热力江是男主角,还有两个配角,一个负责在篮下捡球,另一个专门在侧翼传球。男主角光着上身,站在三分线弧顶外,接到传球后,跳起,瞄准,出手,然后就听见唰的一声,皮球空心落网。在2分