论文部分内容阅读
省略句是英语的一种习惯用法。按照语法分析,句子应该具备的成分,有时出于修辞上的需要,在句中并不出现,这种句子叫做省略句(elliptical sento-nces)。这种语法现象称为“省略”(ellipsis or leavingwords out)。其特点是:虽然省去句子语法构造所需要的组成部分,但仍能表达其完整的意义。省略形式有多种多样。从单词、短语到整句,都可以省略,而且各有一定的衔接关系,不容臆断。“省略”,不但是一种“以无
Ellipsis is a common practice in English. According to grammatical analysis, the sentence should have components, sometimes for rhetorical reasons, does not appear in the sentence, this sentence is called elliptical sentinels (elliptical sento-nces). This phenomenon of grammar is called “ellipsis or leavingwords out.” Its characteristic is: although omit the syntactic component of the sentence structure, but still can express its complete meaning. There are many omissions. From words, phrases to the whole sentence, can be omitted, and each have a certain cohesion, can not be assumed. “Ellipsis” is not only a "no