论文部分内容阅读
在一九八二年全国《红楼梦》学术研究讨论会上,我馆代表张书才同志向大会介绍了一件新发现的有关曹頫获罪问题的刑部移会,受到与会同志的重视,不少报纸发了消息。这是对我馆工作的鼓励和鞭策。为了使《红楼梦》研究者及时看到这件有关曹雪芹家世的档案史料,经我馆报请上级批准,决定将新发现的有关曹頫获罪问题的刑部移会汉文原件(全文)、满文原件(首尾部分)影印公布,并将汉文件略加标点分段,排印刊出。同时,将另外四件新发现的有关曹家的档案史料一并排印刊出,以飨读者。
At the 1982 National Academic Seminar on “Dream of Red Mansions”, Comrade Zhang Shucai, our representative on behalf of the Museum, introduced a newly discovered criminal relocation of the Ministry of Criminal Convictions on the issue of conferring crimes over caofuxiao, and many comrades paid attention to it. Many newspapers Made a message This is the encouragement and encouragement of our museum work. In order to make the researcher of A Dream of Red Mansions timely see this archival historical material about Cao Xueqin’s family history, we report to the higher authorities for approval and decided to send the original Chinese version of the newly discovered Chinese criminal sentence (full text) (Front and rear part) photocopying, and the Chinese file a little punctuation, paragraph printed. At the same time, the other four newly discovered archives of Cao’s historical materials will be published in parallel to readers.