论文部分内容阅读
随着近几年我国对外贸易频繁,英语类型的财经新闻翻译需求也在逐步扩大.基于语料库的英语财经新闻翻译工作,对于英语学习和财经发展,都产生重大影响.本文通过调查研究的方法,对当前我国英语财经新闻的翻译工作进行了分析.文章的第一部分为研究方案的设计,包括了研究中涉及到的基本理论、研究的目的和研究的方案;第二部分介绍了研究结果,提出了语料库下英语财经新闻词汇翻译优化策略.