论文部分内容阅读
客观地论证文稿的价值、定夺文稿的取舍,这是每一位编辑所应具备的起码素质,也是出版事业得以健康发展的前提条件之一。然而,编辑,作为社会的人,必然带有社会人的共性特征和自我的个性色彩,并在思想、行为上难免将自己的情感成分带入编辑活动。正确地引导编辑的这种情感参与不仅不与客观公正地处理稿件绝对矛盾,还会成为编辑活动中的一种积极因素。 一、情感参与的必然性 编辑活动不外乎选题、组稿、审读、加工、发排、校样几个程序,也即常说的编辑六艺。但六艺只是工作程序,其核心则是紧紧围绕编辑活动的宗旨和作用——架设作者与读者的桥梁。它实际上是处理与人(作者、读者)发生某种社会关系的活动,这种社会关系不可避免地会打上社会与时代的烙印。编辑在处理这种关系的时候,只有客观、公正才能正确发挥自己的作用,但情感因素无法排除。编辑在审读过程中,首先充当的是一个读者。如果作者的观点、立论、篇章结构、遣词造句等等给编辑留
Objectively demonstrating the value of manuscripts and determining the choice of manuscripts are the minimum qualities each editor should have and one of the preconditions for the healthy development of publishing. However, as a person in society, editors inevitably bring about the common features of social people and their own individuality, and inevitably bring their emotional components into their editorial activities in their thinking and behavior. Correctly guiding this kind of emotional participation in editing not only does not absolutely contravene the objective and fair treatment of manuscripts, but also becomes a positive factor in editing activities. First, the inevitability of emotional participation Editing activities no more than topics, group draft, review, processing, hair row, proofing a few procedures, that is, often say that the editor of six arts. However, Liuyi is only a work procedure, and its core is to closely focus on the purpose and role of editing activities - to set up a bridge between the author and the reader. It is actually dealing with people (authors, readers) some kind of social relations activities, this social relationship will inevitably marked the era of social and brand. When dealing with this kind of relationship, editors can only play their role correctly and objectively and justly, but emotional factors can not be ruled out. Editor in the review process, the first to act as a reader. If the author’s point of view, argument, text structure, words and sentences, etc. to the editor to stay