“中国英语”词汇异域化特质与国际交流

来源 :江西电力职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:momoko120
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对"中国英语"词汇异域化的一些实例进行分析,得出了"中国英语"崛起之必然性的结论。"中国英语"和"中式英语"略作比较,发现:前者在国际交流中得到认可;后者对以英语为母语的英美等国人来说,是前所未有的难理解和不好接受。为了积极参与世界全方位对话,让世界真正了解中国,我们要把中国本土文化的丰富内涵,以生动的形式全面而客观地展现给世界。"中国英语"顺应时代,在国际交流中起到了无可替代的作用。
其他文献
自开展软环境建设活动以来,江苏省泰州市质量技术监督局建立了机关限时答复办公制度,改变了过去机关那种"研究研究"、办事拖拉、扯皮的状况,提高了办事效率,赢得了基层企业的
义务教育课程标准实验教科书《中国历史》(北师大版),有800多幅历史插图,内容包括文物、人物、景观、示意图、图表等感性内容,超过了过去任何一本历史教材。这些历史插图是一笔宝贵的教学资源,如何开发、利用它们值得每一位教师去研究。在教学实践中,我们运用插图进行教学,收到了比较好的教学效果,现将我们的做法介绍如下:    一、利用插图,为培养学生发现、探究能力“点睛”    有一些历史插图应通过结构的分
气体有机物贯穿于初中到高中化学教材的始终,是中学化学教学的重点和难点,它不仅涉及化学实验技能、技巧,而且还涉及“物质的性质决定物质的制备和用途”的化学思想,因此在教学过程中,教师必须引导学生对气体物质进行分类和归纳,找出它们共性和差异性,使学生对气体物质的知识理解深刻、融会贯通,并提高实验技能和创新能力。
[摘要]孩子成长的道路上,父母对孩子的教育有着义不容辞的责任和不可替代的作用。家庭教育的现实要求学校必须加强对家庭教育的指导。我校在多年的实践研究过程中,通过调查分析,了解了家庭教育的现状,研究探索了学校对家庭教育指导的内容和方法,指导工作取得良好效果。  [关键词]家庭教育辅导 内容 方法    众所周知,教育孩子是一个系统工程,只有将社会、学校、家庭三方面的教育完美结合,才能促进孩子的健康成长
济阳坳陷上古生界煤系烃源岩经历多次演化和生烃,天然气资源潜力大小成为勘探方向选择的关键。通过煤系烃源岩与热演化史等综合研究,评价了济阳坳陷上古生界天然气资源潜力。