论文部分内容阅读
2016年是建设国际海事司法中心的开局之年。海洋强国、“一带一路”等国家战略的推进给中国海事司法提供了历史性发展机遇,并对海事司法提出了更高的要求。中国应积极稳妥推进国际海事司法中心建设,努力实现从海事司法大国向海事司法强国的转变。
2016 marks the opening year of the International Maritime Justice Center. The promotion of national strategies like maritime power and the Belt and Road affords historic development opportunities to China’s maritime justice and puts forward higher requirements on maritime justice. China should actively and steadily push forward the construction of an international maritime judicial center and strive to bring about a change from a maritime judicial power to a maritime judicial power.