论文部分内容阅读
美国同墨西哥商定,将在今后1～2年内签定自由贸易协定;今年6月底布什建立美洲自由贸易区计划的提出,又意味着美洲经济圈的早日成型。鉴于去年年底以来苏东形势的急剧变化以及两德统一步伐的加快,有迹象表明,欧洲的经济联合将从欧共体“内部市场”扩展到整个欧洲。随着近年来东南亚和东北亚联合趋势的加强,特别是5月下旬北京亚太经济技术研讨会的召开,标志着亚太经济合作已进入一个新的发展阶段。这些都预示着,在21世纪中叶前世界将形成以美、日、西欧为主的三大经济圈,而未来的经济圈将具有技术合作占据重要地位以及松散的经济联盟等一系列特征。
The United States has agreed with Mexico that it will sign a free trade agreement within the next 1 to 2 years. The proposal of establishing the free trade area of the Americas by the end of June this year will mean the early formation of the U.S. economic circle. Given the drastic changes in the Soviet Union and the Soviet Union since the end of last year and the pace of the reunification of Germany and Germany, there are signs that the economic union in Europe will extend from the “internal market” of the EC to the entire Europe. With the strengthening of the joint trend in Southeast Asia and Northeast Asia in recent years, especially the holding of the Asia-Pacific Economic and Technological Seminar in late May in Beijing, it marks that the Asia-Pacific economic cooperation has entered a new stage of development. All this indicates that in the world before the middle of the 21st century, three major economic circles dominated by the United States, Japan and Western Europe will form, and the future economic circle will have a series of characteristics such as the importance of technical cooperation and the loose economic alliance.