论文部分内容阅读
我国经济的快速发展,也带动了旅游业的蓬勃发展。在旅游过程中不乏一些英语翻译的出现,但是当前的旅游英语翻译工作经常出现文化之间的脱轨。本文就旅游英语翻译中存在的问题进行分析,探究如何使旅游英语翻译与本土文化对接。
The rapid economic development in our country has also led to the vigorous development of the tourism industry. There is no shortage of English translations in the tourism process, but the current translation of tourism English often shows the derailment between cultures. This article analyzes the existing problems in the translation of tourism English and explores how to make the tourism English translation interlink with the local culture.