论文部分内容阅读
长期以来,化学工业是欧盟重要的支柱产业,位居全球第一位,其产值约占世界的三分之一,而且多属附加值高、科技含量高的资本密集型产品,在欧盟的发展战略中居于重要位置。因此,增强欧盟化学工业竞争力,追求社会可持续发展,成为欧盟的重要目标。R EACH法规就是因此而生,并且是一项整合了过去欧盟对化学品管理法规并涵盖了所有涉及化工产品的统一性制度。
For a long time, the chemical industry is an important pillar industry in the EU and ranks first in the world. Its output value accounts for about one-third of the world’s total. Mostly it is a capital-intensive product with high added value and high technology content. Its development in the EU Strategy occupies an important position. Therefore, it is an important goal of the EU to enhance the competitiveness of the EU chemical industry and pursue sustainable social development. As a result, the R EACH regulation is a system that integrates past EU regulations on chemicals management and covers all aspects of the uniformity of chemical products.