何谓蚂蚁经济?全球金融网络错综复杂又令人迷惑难懂,可以将之比喻为隐形的化学信号网路,就像蚂蚁留下化学信号,使它们能够掌控输送路径,直达它们的巢穴。正如肯尼思·鲍尔丁(Kenneth Boulding)所述,在太空之上,我们只能看见地球的一般主要特征——沙漠、森林或城市,而通过一架望远镜,或许,移动的人类,就像是蚂蚁。对于全球金融网络,我们无法听见他们说了什么或了解他们的资 What is an ant economy? The intricacies of the global financial network, confusing and obscure, can be compared to invisible chemical signaling networks, just as ants leave chemical signals that allow them to take control of the transport path to their nests. As Kenneth Boulding said, above space, we can only see the general features of the Earth - the desert, the forest, or the city - and through a telescope, perhaps, moving humans, Like ants. We can not hear what they say or know about their global financial network