论文部分内容阅读
中国电影运动的发生始终受到域外电影思潮的深刻影响,但对这一现象的分析较之中国现代文学的发生学研究则显得相当薄弱,其中的原因自然是多方面的,但与中国电影艺术形式本身就是“舶来品”、没有传统根基等特性有关,不像中国诗歌、小说、戏剧在西方文化思潮的强势夹击之下发生了深刻而全方位的变革和转型。中国电影本身就没有传统,或者说传统薄弱,它只能从国外引进,包括电影诠释和研究的专业用语和概念,因此关于中国电影运动的域外影响研究似乎从
The occurrence of the Chinese film movement has always been profoundly influenced by the extra-territorial film trend of thought. However, the analysis of this phenomenon is rather weak compared with that of the modern Chinese literature. The reasons for this are naturally varied. However, Itself is “exotic ”, there is no traditional foundation and other related characteristics, unlike the Chinese poetry, novels, drama under the strong attack of Western cultural trends underwent a profound and all-round transformation and transformation. Chinese film itself has no tradition or traditional weakness. It can only be imported from abroad, including the professional terms and concepts of interpretation and research of movies. Therefore, the study of the extraterrestrial impact on Chinese film movement seems to be from