论文部分内容阅读
艺术并非高高在上,遥不可及:它可以生活化,让生活充满艺术。艺术也不一定只是一件昂贵的作品,而是一种生活品味与对美感的追求。这是一个无止尽的设计过程,寻求一种以四两拨千金的设计手法,顺势而为,以求浑然天成,不落痕迹,无须赘言,自可心神领会。而每一个小小的前进,都是迈向内在真实的一小步。最近发现在中国室内设计圈内,有许多设计人开始将关注的焦点放在“匠人精神”的议题上,意外地这种匠人精神的核心价值:“慢”与“专注”竟在现代社会重新掀起一股热潮。
Art is not high above, out of reach: it can live a life of art. Art is not necessarily just an expensive work, but a taste of life and the pursuit of beauty. This is an endless process of designing. It seeks a design technique that involves all sorts of sums. It is based on the principle of taking advantage of the situation and seeking complete natural fulfillment without any trace. And every little progress is a small step toward inner truth. Recently found that in the interior design circles in China, there are many designers began to focus on the “trades spirit ” issue, unexpectedly the core values of this trainer spirit: “slow ” and “focus ”Actually set off an upsurge in modern society.