论文部分内容阅读
文章从文本类型理论入手,首先界定矿冶类文本的范围,结合实例分析该类文本的多元化语体特点,提出了术语与文化兼顾的信息性翻译原则,以期提高矿冶类文本的翻译质量,更好地促进世界矿冶文化的交流。
矿冶类文本的多元化特点及翻译原则
【摘 要】
：
文章从文本类型理论入手,首先界定矿冶类文本的范围,结合实例分析该类文本的多元化语体特点,提出了术语与文化兼顾的信息性翻译原则,以期提高矿冶类文本的翻译质量,更好地促
【机 构】
：
黄石理工学院外国语学院
【出 处】
：
黄石理工学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
【正】 我说:对。等韵图还分广韵音系的,这也是宋元等韵图,较难懂;和北方口语音系的,又叫明清等韵图。因为根据北方口语音系加以分析,也分等,只分开口二等,合口二等,共四等,
在语境中进行词汇教学能帮助学习者掌握词汇的确切意义，帮助学习者利用有限的词汇准确、灵活地进行语言交际。词汇教学在英语教学中的地位举足轻重。教师运用具体语境可帮助学
本文对通信机房常用的替代哈龙的几种气体灭火系统（剂）进行讨论,对已经投入使用的替代哈龙产品进行比较、分析,并通过对每种产品的优缺点、性能的分析,提出哈龙替代系统（品）在通
目的:在急性阑尾炎的诊断过程中,对于高频探头、低频探头以及腔内探头联合应用所产生的临床价值进行研究分析。方法:联合应用低频探头经腹、高频探头经腹,再换用腔内探头经腹
新增电气房是近几年海上老平台改造中经常遇到的问题。按规范要求，对新增电气房需要设置气体灭火系统，这通常可通过改造原有气体灭火系统或新增气体灭火系统加以解决。结合JZ9-
帕金森病(Parkinson’s Disease,PD)是一种神经退行性疾病,我国现有患病人数约为260万,居世界第一。超过50%的帕金森病患者会在中后期产生步态冻结(Freezing of Gait,FOG)症
随着舰船技术的重大变革,现代舰船正在逐渐向大型化、快速化和安静化的方向发展,对其振动与噪声性能的要求提出了更为严峻的挑战。大量的实船测试结果表明,造成舰船的总声压
高碳钢丝拉拔过程容易产生断丝，通过试验总结出盘条焊接操作新方法。（1）端头准备：用砂轮机将切头处毛刺去除干净，并进行长度为2mm的45°倒角处理；（2）对焊：在材质相同的条件下依据
目的:探讨内外合治法治疗小儿肺炎的临床疗效。方法:将我院收治的96例患儿随机分为对照组与实验组,每组48例。对照组采用西医基础治疗方法,治疗组在西医基础治疗的基础上加用