论文部分内容阅读
年前,朱丽叶斯·欧文带领76人队拿下NBA总冠军。从此“FoFo-Fo!”的口号便家喻户晓。这个口号是比赛前的预言,“Fo”就是“FOUR”(四),意思是76人队将全部以4:0过关斩将夺得冠军。
结果预言只差一场,他们在半决赛中4:0横扫对手后,在东部决赛中只输给雄鹰队一场,最后又以4:0击败湖人队夺得总冠军。赛后每一位选手在他们的冠军戒措上刻“FO”的字样。在“J博士”的传记发表的前一个晚上,他买下了一套房子用来展示照片。这些照片记载了他生涯的伟大时刻,很多照片都是十分罕见的。
1980年3月11日 费城在总决赛第四场对战湖人队,反身上篮
我们输掉了这个系列赛。
有些动作在比赛时间不多的时候总会显得十分经典。你能看到贝比·鲁斯把棒球打出了球场,你能看到汉克·阿隆打出了755分。乔·蒙塔纳在橄榄球场上把球传向了得分区。反身上篮也和这些动作一样,永远不会被人们忘记。人们总是会记住一些单独的动作,这个单独的像艺术品一样的动作似乎就代表了我全部的职业生涯。
当我持球在那个位置的时候,就感觉好像我以前去过那里。事实上,作为一名大学的篮球队员,我得的第一分就是沿着底线起跳,然后从篮筐的另一边上篮。一年级的时候我被选入了大学运动队第二队,而且参加了大学的比赛得到了两分。第二天,纽约新闻日报上出现了“朱丽叶斯·欧文在运动战中打进一球,得到两分。”但那不是一般的两分,这一球和打湖人的那一球是一样的。
1982年秋 费城1982-83赛季,76人队得到了总冠军。在那个赛季之前,摩西·马龙加入了球队。
摩西是一个总是未受到充分赏识的人。当他面对媒体的时候总是不太善于表达。所以他很多的话都被误解了。他是一个篮球偶像,而且他也是一个伟大的人。我希望他能得到他所应该拥有的东西。
当我知道76人队得到摩西的时候,我当时在中国做活动,凯尔特人队的后卫M.L.卡尔和76人队的总经理帕特·威廉姆斯也在行程之中。我们打算和中国的小球迷们开开玩笑,我们应该给他们讲讲篮球实战经验,而且邀请他们去学学圣经。那时候在中国,圣经是不合法的,但是我们每人都有。前一年我们在东部决赛打凯尔特人队的时候,第七场比赛打得非常棒,但是却在总决赛里没能打败湖人队。一想到第二年,我就感到非常脆弱,因为卡尔所在的队伍在1981年拿到冠军。虽然我们在1982年打败了他们,但是他始终在自我吹嘘:“明年我会把你们打得屁滚尿流……就算你们打进了总决赛,也会被湖人队打败的。”他的话匣子一打开了就关不上。
这时候帕特给76人队的老板哈欧德·卡兹打了一通电话,就把摩西·马龙签下了。一切发生得太快了,把M.L.看呆了,他说:“你在耍我吗?”能和摩西做队友,我太高兴了。我都等不及了,真想马上就飞回去。
1976年 5月8日 尤宁代尔 纽约总决赛第四场对战丹佛掘金队之前
那是一个春天。我背上了我的单肩包——一款棕色的单肩包,和我棕色古巴风格的皮鞋十分搭配。是的,那时候我自我感觉非常有型。每当你从房间里走出去的那一刻,就代表着你的家庭,也代表着你自己。
我的头型受到了两个人的影响。一个是达内尔·希尔曼,印第安纳队的球员,总是留着大大的非洲发型。另一个是阿蒂斯·吉尔摩尔。就好像达内尔、阿蒂斯和我,我们三个人之间有一场头发竞赛一样。达内尔教我如何做头发,怎么样打理,怎么样吹干。阿蒂斯却从来没有把头发做成功过,他的头发虽然长却很杂乱,他总是留着一头不平衡的非洲发型。但是达内尔,没人能赶上他的潮流。他能跳的很高,他的头发随风飘荡,总是非常的出色。他的头发能随着他的移动而移动,而我的头发总是立在那里。我们对待头发都十分的认真,我猜我们对待头发就像现在的人们对待文身一样。每个人都有文身,而且总能看到人们增加了新的文身。文身现在是一种身体艺术的表现。我的身体艺术就在头发上开始,也在头发上结束。

1976年1月27日 丹佛ABA扣篮大赛上,从罚球线起跳扣篮
在训练营中,我总是用一记“从罚球线起跳的扣篮”来结束我的课程。我能说什么呢?这种扣篮是天赋、努力、决心和一些自信的结合体。天赋就是滞空时间。为了能从罚球线起跳扣篮,你不得不跳得相当高。这种起跳方式是跳远和跳高额集合体。如果单独的跳远或是跳高的话,我都不是非常出类拔萃的,但是两者结合的话,我就相当出色了。
有一种体验飞翔的感觉,对我来说,当我是一个孩子的时候就开始有了。那时候我家附近的公园里有一片布满白色沙子的土地,上面有一个秋千,我总是从秋千上跳下来。所以当你全身脏兮兮的回家时,你会发现身上全是沙子。秋千旁边有一个篱笆,我总是担心自己跳的太远了会撞上篱笆,但是我总能找到着陆的方法。当时我只有六岁、七岁或者八岁,我能从秋千上起跳,着陆并且站稳,就像做奥运会上的撑杆跳一样。我很早就有这种训练了,可我原来并不知道。

结果预言只差一场,他们在半决赛中4:0横扫对手后,在东部决赛中只输给雄鹰队一场,最后又以4:0击败湖人队夺得总冠军。赛后每一位选手在他们的冠军戒措上刻“FO”的字样。在“J博士”的传记发表的前一个晚上,他买下了一套房子用来展示照片。这些照片记载了他生涯的伟大时刻,很多照片都是十分罕见的。
1980年3月11日 费城在总决赛第四场对战湖人队,反身上篮
我们输掉了这个系列赛。
有些动作在比赛时间不多的时候总会显得十分经典。你能看到贝比·鲁斯把棒球打出了球场,你能看到汉克·阿隆打出了755分。乔·蒙塔纳在橄榄球场上把球传向了得分区。反身上篮也和这些动作一样,永远不会被人们忘记。人们总是会记住一些单独的动作,这个单独的像艺术品一样的动作似乎就代表了我全部的职业生涯。
当我持球在那个位置的时候,就感觉好像我以前去过那里。事实上,作为一名大学的篮球队员,我得的第一分就是沿着底线起跳,然后从篮筐的另一边上篮。一年级的时候我被选入了大学运动队第二队,而且参加了大学的比赛得到了两分。第二天,纽约新闻日报上出现了“朱丽叶斯·欧文在运动战中打进一球,得到两分。”但那不是一般的两分,这一球和打湖人的那一球是一样的。
1982年秋 费城1982-83赛季,76人队得到了总冠军。在那个赛季之前,摩西·马龙加入了球队。
摩西是一个总是未受到充分赏识的人。当他面对媒体的时候总是不太善于表达。所以他很多的话都被误解了。他是一个篮球偶像,而且他也是一个伟大的人。我希望他能得到他所应该拥有的东西。
当我知道76人队得到摩西的时候,我当时在中国做活动,凯尔特人队的后卫M.L.卡尔和76人队的总经理帕特·威廉姆斯也在行程之中。我们打算和中国的小球迷们开开玩笑,我们应该给他们讲讲篮球实战经验,而且邀请他们去学学圣经。那时候在中国,圣经是不合法的,但是我们每人都有。前一年我们在东部决赛打凯尔特人队的时候,第七场比赛打得非常棒,但是却在总决赛里没能打败湖人队。一想到第二年,我就感到非常脆弱,因为卡尔所在的队伍在1981年拿到冠军。虽然我们在1982年打败了他们,但是他始终在自我吹嘘:“明年我会把你们打得屁滚尿流……就算你们打进了总决赛,也会被湖人队打败的。”他的话匣子一打开了就关不上。
这时候帕特给76人队的老板哈欧德·卡兹打了一通电话,就把摩西·马龙签下了。一切发生得太快了,把M.L.看呆了,他说:“你在耍我吗?”能和摩西做队友,我太高兴了。我都等不及了,真想马上就飞回去。
1976年 5月8日 尤宁代尔 纽约总决赛第四场对战丹佛掘金队之前
那是一个春天。我背上了我的单肩包——一款棕色的单肩包,和我棕色古巴风格的皮鞋十分搭配。是的,那时候我自我感觉非常有型。每当你从房间里走出去的那一刻,就代表着你的家庭,也代表着你自己。
我的头型受到了两个人的影响。一个是达内尔·希尔曼,印第安纳队的球员,总是留着大大的非洲发型。另一个是阿蒂斯·吉尔摩尔。就好像达内尔、阿蒂斯和我,我们三个人之间有一场头发竞赛一样。达内尔教我如何做头发,怎么样打理,怎么样吹干。阿蒂斯却从来没有把头发做成功过,他的头发虽然长却很杂乱,他总是留着一头不平衡的非洲发型。但是达内尔,没人能赶上他的潮流。他能跳的很高,他的头发随风飘荡,总是非常的出色。他的头发能随着他的移动而移动,而我的头发总是立在那里。我们对待头发都十分的认真,我猜我们对待头发就像现在的人们对待文身一样。每个人都有文身,而且总能看到人们增加了新的文身。文身现在是一种身体艺术的表现。我的身体艺术就在头发上开始,也在头发上结束。

1976年1月27日 丹佛ABA扣篮大赛上,从罚球线起跳扣篮
在训练营中,我总是用一记“从罚球线起跳的扣篮”来结束我的课程。我能说什么呢?这种扣篮是天赋、努力、决心和一些自信的结合体。天赋就是滞空时间。为了能从罚球线起跳扣篮,你不得不跳得相当高。这种起跳方式是跳远和跳高额集合体。如果单独的跳远或是跳高的话,我都不是非常出类拔萃的,但是两者结合的话,我就相当出色了。
有一种体验飞翔的感觉,对我来说,当我是一个孩子的时候就开始有了。那时候我家附近的公园里有一片布满白色沙子的土地,上面有一个秋千,我总是从秋千上跳下来。所以当你全身脏兮兮的回家时,你会发现身上全是沙子。秋千旁边有一个篱笆,我总是担心自己跳的太远了会撞上篱笆,但是我总能找到着陆的方法。当时我只有六岁、七岁或者八岁,我能从秋千上起跳,着陆并且站稳,就像做奥运会上的撑杆跳一样。我很早就有这种训练了,可我原来并不知道。
