论文部分内容阅读
看一本好书是一件很惬意的事情。心很静,读多了,人不会浮躁。与其把闲暇时光奉献给商场、吧台,或者无所事事的消遣,还不如用来进行一场美丽的精神体验。本期推荐的书都是大家耳熟能详的经典名著,重温经典,或许能给你带来一份别样的情愫。
重点推荐:
◎文/时光
《物质生活》 (法)杜拉斯 著,王道乾 译上海译文出版社¥25.00
她已经进入神奇境界了,这只有我们知道。这本书没有开端,没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容“流动”。
这本书有个副标题:对热罗姆·博儒尔的谈话录。从秋初到冬末,它们消遣了我们一些时日,辉煌而静谧。两个朋友,一个讲述,一个倾听。然后讨论、修改、整理。开始很困难,然而当抛开种种问题甚至主题时,直面本真让人愉快。最后的工作,由杜拉斯来完成,那就是“简化文字,使之轻快、平静”。简约、轻快、平静,这就到了纯粹的境界。
这不是小说,但与小说写法最接近。事实上,文体在杜拉斯那里是很勉强的,她超越文体,只有风格。“没有一种可以预期或替换的书籍构成形式可能容纳《物质生活》这种流动的写法,在我们共在的这一段时间,我与我之间、你与我之间,就像这样往复来去进行交流。”喜欢这样流动的写法与交流。安静。清风流水。请倾听。
爱尚书库:
《爱玛》 (英)奥斯丁 著 李文俊 蔡慧 译 人民文学出版社¥22.00
热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻,她认为这姑娘是大户人家出身,因此要她拒绝农夫马丁的求婚,并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿……本书是英国乡村中产阶级生活的工笔浮世绘,也是简·奥斯丁最优秀、最成熟、最能代表其风格的小说。它以滑稽曲折的情节,讲述了一个任性自负的女子如何发现真爱就在身边的故事。奥斯丁笔下的女主人公大多热情聪明独立、言谈机智风趣,与现代女性心有灵犀,处处相通……
《老人与海》 (美)欧内斯特·海明威 著 吴劳 译
上海译文出版社 ¥20.00
美国作家海明威在1952年发表的小说《老人与海》里塑造了一位普通而又可敬的永不言败的劳动者形象。一种不屈不挠的精神始终贯穿于故事当中。这部小说来源于一个真实的故事:一个在海上独自打鱼的老渔翁在很长时间一无所获后捕到了一条大鱼,可是他遇到了鲨鱼,老人使出浑身解数和鲨鱼搏斗,最后终于保存了大部分胜利果实……“一个人并不是生来就要被打败的,你可以消灭他,却不可能打败他……”
《了不起的盖茨比》(美国)费郎西斯·斯·菲茨杰拉德 著 姚乃强 译
人民文学出版社¥12.00
二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。■(责编 时光)
重点推荐:
◎文/时光
《物质生活》 (法)杜拉斯 著,王道乾 译上海译文出版社¥25.00
她已经进入神奇境界了,这只有我们知道。这本书没有开端,没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容“流动”。
这本书有个副标题:对热罗姆·博儒尔的谈话录。从秋初到冬末,它们消遣了我们一些时日,辉煌而静谧。两个朋友,一个讲述,一个倾听。然后讨论、修改、整理。开始很困难,然而当抛开种种问题甚至主题时,直面本真让人愉快。最后的工作,由杜拉斯来完成,那就是“简化文字,使之轻快、平静”。简约、轻快、平静,这就到了纯粹的境界。
这不是小说,但与小说写法最接近。事实上,文体在杜拉斯那里是很勉强的,她超越文体,只有风格。“没有一种可以预期或替换的书籍构成形式可能容纳《物质生活》这种流动的写法,在我们共在的这一段时间,我与我之间、你与我之间,就像这样往复来去进行交流。”喜欢这样流动的写法与交流。安静。清风流水。请倾听。
爱尚书库:
《爱玛》 (英)奥斯丁 著 李文俊 蔡慧 译 人民文学出版社¥22.00
热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻,她认为这姑娘是大户人家出身,因此要她拒绝农夫马丁的求婚,并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿……本书是英国乡村中产阶级生活的工笔浮世绘,也是简·奥斯丁最优秀、最成熟、最能代表其风格的小说。它以滑稽曲折的情节,讲述了一个任性自负的女子如何发现真爱就在身边的故事。奥斯丁笔下的女主人公大多热情聪明独立、言谈机智风趣,与现代女性心有灵犀,处处相通……
《老人与海》 (美)欧内斯特·海明威 著 吴劳 译
上海译文出版社 ¥20.00
美国作家海明威在1952年发表的小说《老人与海》里塑造了一位普通而又可敬的永不言败的劳动者形象。一种不屈不挠的精神始终贯穿于故事当中。这部小说来源于一个真实的故事:一个在海上独自打鱼的老渔翁在很长时间一无所获后捕到了一条大鱼,可是他遇到了鲨鱼,老人使出浑身解数和鲨鱼搏斗,最后终于保存了大部分胜利果实……“一个人并不是生来就要被打败的,你可以消灭他,却不可能打败他……”
《了不起的盖茨比》(美国)费郎西斯·斯·菲茨杰拉德 著 姚乃强 译
人民文学出版社¥12.00
二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。■(责编 时光)