切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英译汉中重复现象的出现和使用
英译汉中重复现象的出现和使用
来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luojing0825
【摘 要】
:
在日常的英译汉翻译中,往往会遇到英语词语或句子重复的现象。作为英语的一种语言特点,而对于汉语而言,如果出现一些语言重复现象,就会令语句变得繁琐而复杂,令人感到晦涩难懂。在
【作 者】
:
鲁静
【机 构】
:
广东培正学院
【出 处】
:
湖北科技学院学报
【发表日期】
:
2014年3期
【关键词】
:
英译汉
重复译法
翻译技巧
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日常的英译汉翻译中,往往会遇到英语词语或句子重复的现象。作为英语的一种语言特点,而对于汉语而言,如果出现一些语言重复现象,就会令语句变得繁琐而复杂,令人感到晦涩难懂。在进行英译汉翻译的过程中,就要进行技术性处理。
其他文献
解放战争初期《东北日报》对抗联报道探析
解放战争初期,为了驳斥国民党所谓“东北从来没有共产党军队”的言论,《东北日报》以报道东北抗联的历史事迹为中心,组织了进入东北以后的第一次大规模宣传战役。以往研究更
期刊
东北日报
抗联
日伪
拟南芥RACK1和AGB1蛋白的纯化及其相互作用研究
蛋白质间的相互作用存在于机体的各个细胞生命活动过程。基因的复制、转录、蛋白质的翻译、剪切、分泌以及细胞周期的调控、信号转导、物质代谢等生命过程均受到蛋白质间相互
学位
拟南芥
RACK1
AGB1
GST pull down
酵母双杂交
超密集异构网下干扰消除的研究
超密集异构网,作为未来5G网络的重要特征之一,主要通过密集部署小基站来满足不断激增的通信需求。但不断增加小基站的部署,也使得传统的蜂窝网络朝着异构化,随机化和复杂化的
学位
超密集异构网络
随机理论
增强型小区间干扰协调
小区覆盖增强技术
多小区协作
石油工程造价中工程量清单模式与定额模式对比分析
石油行业是技术密集型、资金密集型行业,具有投资大、专业性强、风险高等特点。本文主要基于石油工程造价,首先对工程量清单计价模式与定额计价进行了对比分析,其次指出了工
期刊
石油工程造价
工程量清单模式定额模式
对比
中国农民工多维贫困及其户籍影响
本文以CFPS家庭数据为样本,借鉴A-F多维贫困测算框架,重新估计了中国25个省份在教育、健康、医保、就业和收入等五个维度的多维贫困。在此基础上,笔者引入户籍制度变量来解释
期刊
农民工多维贫困
户籍制度
就业机会
收入不平等
农民工群体
基于PCI的AFDX端系统模块的设计与实现
航空全双工交换式以太网(AFDX)具有高速、确定性和双余度等特点,是下一代航空总线的最佳选择。文章给出了一种基于PCI总线AFDX端系统模块的实现方法,利用FPGA实现了AFDX协议
期刊
端系统
航空全双工交换式以太网
现场可编程门阵列
恩替卡韦联合肝癖Ⅰ号膏方治疗肝郁脾虚痰湿内蕴型慢性乙型肝炎合并非酒精性脂肪肝临床疗效观察
目的:“肝癖Ⅰ号”膏方是治疗肝郁脾虚痰湿内蕴型非酒精性脂肪肝的经验膏方。本研究目的在于探讨恩替卡韦联合“肝癖Ⅰ号”膏方治疗慢性乙型肝炎合并非酒精性脂肪肝的临床疗
学位
慢性乙型肝炎
非酒精性脂肪性肝病
恩替卡韦
肝郁脾虚痰湿内蕴证
临床观察
古城楼,为歌者寄怀——漫说李商隐及其七律《安定城楼》
<正> 在中国诗坛史上,唐代是群星灿烂、诗杰辈出的一个朝代。生活在晚唐的李商隐,是其中富于文采、独具风格的皎皎者。李商隐毕生创作,孜孜追求诗的艺术境界,加之他善于运用
期刊
李商隐
《安定城楼》
抑癌基因PTEN在原发性肝细胞性肝癌中表达的相关性研究
目的:探讨PTEN基因在原发性肝细胞性肝癌(HCC)中的表达、意义及其与P16基因表达、临床病理因素的相互关系。方法:采用免疫组化技术S-P法检测43例原发性肝细胞性肝癌及癌旁组织
学位
原发性肝细胞性肝癌(HCC)
免疫组化
PTEN
封闭式载杆玻璃化冷冻和程序化冷冻的临床效果比较
目的回顾性分析封闭式玻璃化冷冻技术与程序化冷冻技术在胚胎冷冻解冻及移植临床效果的差异。方法首先比较2010年11~12月采用三种开放式载杆和一种封闭式载杆对卵裂期胚胎进行
期刊
玻璃化冷冻
慢速冷冻
封闭式载杆
其他学术论文