论文部分内容阅读
随着翻译研究的深入，译者的地位受到了越来越多翻译研究者的重视，译者主体性成了翻译研究的新课题。以《老残游记》两译本为例，从传播学角度讨论译者处于“中介”的位置，译者主体性的发挥受到各个传播要素的影响，包括原作者的创作目的、译者的传播目的、译文的传播效果等。
传播学视域下的译者主体性探究——以《老残游记》两译本为例
【摘 要】
：
随着翻译研究的深入，译者的地位受到了越来越多翻译研究者的重视，译者主体性成了翻译研究的新课题。以《老残游记》两译本为例，从传播学角度讨论译者处于“中介”的位置，译者主体
【机 构】
：
西安理工大学人文与外国语学院
【出 处】
：
重庆交通大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
近年来,餐饮业越来越注重对新员工的培训,通过培训新员工能够大大提高餐饮经营中的质量,进而有助于提升顾客对餐饮业服务的评价。本文从餐饮业新员工培训的重要性入手,结合当
旅游经济是一个地区经济发展的重要驱动力，而旅游人才资源是旅游经济发展的基础。当前漳州对旅游人才的管理不尽如人意，存在从业人员素质低、人才流失率高、人才政策和培训体制
从轮胎模具的发展与研究现状介绍了轮胎两半模具与活络模具的结构,对比了斜平面式活络模具和圆锥面式活络模具的结构和装配特点,模具零件变形和磨损对硫化后轮胎的外观影响,
在概率度量空间中对EPB方程的解进行研究，得出方程的解具有稳定性的结论．
针对核环境的特殊性,采用无线传感器网络这种新兴技术进行核环境监测,本文提出了一种高效的分布式目标检测算法.该算法基于数据融合理论,采用层级结构设计,每个传感器节点充
针对目前道路工程专业毕业设计的现状，从毕业设计的几个具体问题入手，对选题、个性化设计、工程化、计算机辅助设计及资料库等方面提出了具体改进建议。
利用对幂等元的作用确定了非交换环上三角代数的Jordan同构的结构：由此结构判断该Jordan同构或者是同构，或者是反同构．
自重庆市决定大力发展文化创意产业伊始,地域文化的符号标志便与其紧紧贴合。要使文化创意产品有明确的特征和较高的识别度,结合地区的精神属性是不二选择,但当两者真正并肩
语言学的哲学转向给当代语言教育者重新审视语言教育提供了一个新的视角。主体问性高等英文教育模式能够摆脱师生二元对立的局面，改善英文教育的效果，更重要的是语言本体论和语