“漂移的冰山”和“飞逝的水漂”

来源 :上海采风月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iamup
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我在想,即便没有《西雅图不眠夜》中汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩一波三折的邂逅,仅仅“西雅图”三个字也足够美丽,让人遐想无限了。
  据说,《北京遇上西雅图》之前是叫《美丽有缘》。一听就是有小情调没大抱负的小制作——因为没人会相信美丽就一定有缘,也因为大家都相信美丽有缘,天经地义,所以也就没了悬念。当今电影市场,把片名叫成小清新,等于自己绑了石头跳海了。
  幸好换成了《北京遇上西雅图》,不仅平添了浪漫诗意的元素,也洋气、出挑。再说了,故事原本就发生在西雅图,不叫也可惜。
  只是有点让人摸不着头脑,怎么北京会遇上西雅图?两支球队,还是两支不同代号的部队,狭路相逢遇上了?看电影后才知道个中缘由,只可意会的感觉,但说得过去,好在也没人死扣字眼。倒是觉得这看似无厘头的片名不拘小节,大器,并且让人心生好奇。
  “北京遇上西雅图”,说白了就是“秀才遇上兵”。但“秀才”不是前者,是后者——西雅图。值得庆幸的是,“兵”最终也脱胎换骨成了“秀才”。《北京遇上西雅图》所演绎的,就是一出“兵”是如何修炼成“秀才”的故事。
  有时候,一个人往往就代表了一个城市、一个地区,甚至一个国家的形象。就像我不久前去台湾,人家告诉我的就是“陆客”怎么怎么,我也深深地知道,我混迹在人群里也许不一定能看出我是“陆客”,但一旦有点什么事,人家牵的还是“陆客”的头皮。我的一举一动在人家眼里就是“陆客”的素质、“陆客”的价值观。从这点来说,把汤唯饰演的文佳佳说成“北京”也是再恰当不过了。尽管汤唯开始的表演有点过,但总体上这人物还是相当典型:拜金、自私、专横跋扈,说她缺少教养也好,得意忘形也好,说到底还是一个价值观的问题。恰恰她这样的价值观放在西雅图这样的氛围之中,便愈加格格不入。好似做礼拜时来了个粗人,抽烟、喝酒,还大声喧哗,简直就是孙猴子大闹天宫了。
  在一个错的地方摆谱,在一堆格格不入的人群中屡屡出格,这一切皆因“遇上”。“遇上”是因为偶然,“遇上”也是因为必然。
  文学作品说来说去,其实就是在叙述各种“遇上”的故事。艳遇、邂逅,是遇上;冤家路窄、无事不登三宝殿,是遇上;蓦然回首,那人却在灯火阑珊处,是遇上;同是天涯沦落人,相逢何必曾相识,也是遇上;“只是因为在人群中多看你一眼”,又何尝不是一种遇上?
  “我爱你,这是在我最傻逼的时候干的最牛逼的事”。这是我看到的一位小萝莉在微博上的留言,话有点粗,倒是一语道出了“遇上”的真谛。
  “遇上”,其实就是戏剧中斯坦尼斯拉夫斯基所说的“规定情境”。它包括了事件、情节等外部情境和人物的性格、价值观等内部情境。换个说法,就是一部戏中,两个不同经历、不同背景、不同目的的人,今天按照规定的情节和境况相遇,注定了他们的遇上必定有戏。区别就在,有的作品,人物间的恩恩怨怨在出场前就已经日积月累,有的则要等人物出场才开始从无到有。
  有的“遇上”,山雨欲来风满楼,人物还没见面,却已经惊心动魄。比如《色戒》中王佳芝色诱易先生、《孽债》中几个来自云南的少年寻找当年抛弃自己的亲生父母。这样的故事,像是讲的人的前世今生,大量的背景推到了幕后,人物间的情感冲突就像颗地雷,早就埋下了,今日相见,便是点燃导火索,非炸不可。这样的规定情境,读者几乎不用看舞台表演,凭空想想都会替剧中人物惊出一身冷汗,不知道会如何收场。
  有的“遇上”,则“天下本无事,平地起风波”,就像《北京遇上西雅图》,落魄大叔Frank和文佳佳原本并无任何纠葛,只要Frank将文佳佳顺顺当当送进月子中心,那么Frank和文佳佳的遇上也就平淡无奇,哪怕发生过因为Frank的迟到而遭来文佳佳发飙的插曲,但一旦说声拜拜,也就各奔东西,随风飘逝了。偏偏那天月子中心遇上临检,来历不明的孕妇一个个被警察带回警局,还多亏了Frank急中生智,假扮情侣,才帮助文佳佳躲过一劫。然而Frank却也从此惹上麻烦,不说噩梦连连,却也不得安生。
  如果说,类似《色戒》和《孽债》的“遇上”像一座来自极地的冰山,大量的内容在过去——海平面之下,那么《北京遇上西雅图》更像是石片飞击河面的水漂——不搭调的相逢,却一次次摩擦、撞击,犹如流星飞逝,成就一道风景。
  不得不承认,《色戒》和《孽债》这样的“漂移的冰山”,可遇而不可求,作家一旦有了这样的规定情境,几乎已经成功了一半,顺着人物间的冲突写下去就是。
  然而,也不能否认,《北京遇上西雅图》这样的“飞逝的水漂”,是个无风也要起浪的活儿,考验着作家的功力。就像扔水漂,不仅要有臂力,还要有恰到好处的入水角度,才能让石子在水面上激起美丽的水花,并漂得久远。无风起浪的写作,也必定不轻松,要组织一次次的冲突,就像人在西雅图的文佳佳,一次次发疯撒野,却还要萌态可掬,同时她还要完成从“兵”到“秀才”的蝶变。从毛毛虫到漂亮蝴蝶,那绝对不是说变就能变成的。
  写到这儿不由给自己想到这样一个命题:如果写《北京遇上平壤》,或是《北京遇上达累斯萨拉姆》呢?汤唯还会是那个文佳佳,还会这样闹,这样拜金吗?
其他文献
新年伊始刚开门,邮递员送来的《上海采风》元月号已随新风迎面扑来。当卷首语“收藏,做什么?”五个大字进入眼帘,真令我这个痴迷收藏多年的老翁振奋不已。这次第三届世界华人收藏家大会在台北召开,我没收到邀请,不过第一届我接到了请柬,并在浦东金茂大厦展出了唐宋元明清百余双古筷。作为小小的民间藏者,能参加世界华人收藏家大会,真有点受宠若惊。第二届大会我又受到邀请,虽然写了论文因错过交稿日期没能采用,但心中热乎
引子  年逾八六高龄的老摄影家尹福康,与老伴在上海沪西一隅安享晚年,十分惬意。他热情、健谈,与之相晤,甚感轻松、愉快,还觉得亲切。为什么呢?听他的口音,猜想他大概是江苏藉人,因为我母亲也有这样的口音。他说是的,我是1927年出生在南京哎。  南京城里的照相馆学徒  值得福康老自豪的是,他有一个艺术素养深厚的父亲,并且是他走上摄影之路的引路人。父亲尹钱庵,当年是南京城颇负盛名的金石篆刻家。1932年
每一个人的童年,都充满了梦幻。上海对于我,一直是向往而不可及的天堂般的大都市。在我们草原上,假如有谁去过一次大上海,即是他一生的荣耀。假如谁家拥有上海这大三件(手表、自行车、缝纫机),那简直就拥有了大可炫耀的宝贝。所以,上海对我而言,神秘而又意象朦胧。然而,去看大上海的机会终于还是来了。  那是“文革”后期,1976年的初冬,我所任职的乌兰察布盟文化局意外得到了近两千册的中外名著清单,是由上海图书
两年前,也就是2010年12月31日,歌手龚琳娜参加湖南卫视跨年文艺晚会,以一曲《忐忑》名震天下。两年后的2012年12月31日,依然是湖南卫视跨年文艺晚会,龚琳娜再次现身,现场演唱新歌《法海你不懂爱》,希图再现“神曲”爆红的盛况,但情况似乎并不那么理想。  这一次,湖南卫视刻意制造“神曲”,人工痕迹明显。刚刚在湖南卫视跨年演唱会上播出,媒体立即命名为“神曲”,称“又一首‘神曲’横空出世”,并断言
穿一件红色上衣,满头白发,嗓音洪亮,精神矍铄,哪像是94岁高龄的老人。她笑着对我说:“我还有使不完的劲,只是腿不大好,走路有点困难。但是,天气好,请保姆推着轮椅,我就上公园去散步。”  这位老人就是不久前出版了五大卷文集的作家、书人欧阳文彬。  这沉甸甸的五卷《欧阳文彬文集》,使我深感惊喜、敬佩和振奋。这套《文集》内容丰富,样式多种,有长篇小说两卷、评论卷(包括当代文学评论、外国文学评论、影剧评论
曾经我搬家遇到一个难题:有很多“大型垃圾”需要扔掉,怎么扔、扔到哪里呢?所谓大型垃圾,就是指旧冰箱、拆掉的浴缸之类的大家伙。扔到楼下的垃圾桶里,小小垃圾桶装不下不说,妨碍了交通和景观,邻居也会抗议。找垃圾清理公司来收,花费肯定不菲。正一筹莫展之际,一个朋友建议:找剑桥市政府处理,他们会以低廉的收费给你处理大型垃圾。  自家垃圾这点小事也要找政府上门服务?乍一看似乎不大合理,但仔细一想,政府本质上不
上海世博会期间,爱尔兰馆新闻媒体总监张茵小姐发给我一封邀请信:到上海戏剧学院听朗读剧《猫原边……》。  什么?朗—读—剧?朗诵我听过,舞台剧我也看过,剧本用来朗读,我真的闻所未闻。  原来,《猫原边……》(Marina the Bog of Cate……)是爱尔兰当代最著名的剧作家玛丽娜·卡尔的代表作,一共三幕,以古希腊悲剧《美狄亚》为框架,讲述了一个遗弃和复仇的原型故事。1998年首演。2001