论文部分内容阅读
本文通过庞德诗歌翻译标准研究模式,以海子诗歌《面朝大海,春暖花开》为例,从音乐性、视觉性以及直接意义和双关三个方面探讨海子诗歌翻译策略。
基于庞德诗歌翻译标准下的海子诗歌翻译策略探究——以《面朝大海,春暖花开》为例
【摘 要】
：
本文通过庞德诗歌翻译标准研究模式,以海子诗歌《面朝大海,春暖花开》为例,从音乐性、视觉性以及直接意义和双关三个方面探讨海子诗歌翻译策略。
【机 构】
：
江苏大学外国语学院
【出 处】
：
考试与评价(大学英语教研版)
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
本文叙述了齿轮检测开放性实验教学的意义、方法和效果。是对传统实验方法的改革，它能充分的调动学生学习的积极性，促进学生创新素质和能力的培养，对于培养社会需要的高素质实用
目的:对三种转移注意力法在小儿静脉滴注中的应用效果进行分析。方法:选择2018年1月-2019年6月在本科室需要静脉输液的患儿160例根据住院号随机分为4组,分别采用情景互动转移
目的:本文主要探讨肝硬化护理中实施全程优质护理的应用效果。方法:将我院70例肝硬化患者分为对照组与实验组,各35例。对照组实施常规护理方法,而实验组给予全程优质护理,将
应用75％十三吗啉乳油防治橡胶红根病的田间药效试验结果表明：应用75％十三吗啉乳油50、100和150倍液，第2次药后30d，防治效果分别为80．73％、76．33％和67．61％；第3次药后30d，防效分别提高到83．82
目的通过观察小剂量右美托咪定辅助硝普钠控制性降压行颌面部骨折内固定手术患者血糖（Glu）、血管紧张素Ⅱ（ATⅡ）及超氧化物歧化酶（SOD）的变化以及对麻醉效果的影响,探讨小剂量右美
结合工程实例,介绍了地下室防水施工技术,从防水层施工、聚氨酯防水、质量保证措施等几方面进行了论述,指出只有认真执行工艺标准,才能进行全过程的质量控制.