论文部分内容阅读
2002年8月19日,1架俄罗斯“米-26”运输直升机在车臣首府格罗兹尼被1枚便携式地空导弹击中后坠毁,机上147人中已有118名遇难。这是俄军历史上最为惨重的空难,如同2年前“库尔斯克”号核潜艇失事事件一样,令俄罗斯大地再次笼罩在悲痛的凝重气氛之中。“米-26”号称“空中巨无霸”,是当今世界上起飞重量最大的直升机。这个运输直升机中的佼佼者,竟栽在1枚小小导弹的手里,世界舆论为之哗然。那么,“米-26”究竟是怎样的一种直升机,其优点与弱点何在?
On August 19, 2002, a Russian Mi-26 transport helicopter crashed after being hit by a portable surface-to-air missile in Grozny, the capital of Chechnya. There were 118 victims out of 147 on board. This is the most tragic plane crash in the history of the Russian military. Just as the “Kursk” nuclear submarine accident happened two years ago, Russia once again shrouded its atmosphere of grief. “M-26” known as “the sky giant” is the world’s largest take-off weight of the helicopter. The leader in this transport helicopter, actually planted in the hands of a small missile, the world of public opinion uproar. So, what is the “Mi-26” helicopter, what are its strengths and weaknesses?