清代前期官方积极推动满文教育,实施翻译考试,是保持与发扬“国语骑射”政策而采取的重要措施,为通晓满、汉文翻译的八旗子弟增加一条进身之路,为国家选拔出一批翻译人才,带动并促进了满文典籍的翻译。 In the early Qing Dynasty, the government actively promoted Manchu education and implemented the translation examination. It is an important measure taken to maintain and promote the policy of “riding a country in Mandarin”, adding a road to entry into the Eight Banners for Manchu and Chinese translators, Selected a number of translators, led and promoted the Manchu language translation.