上周在华盛顿召开的激光工程和应用会议上,艾德华·特勒第一个公开表示:长期期待的在激光聚变方面的“科学上的得失相当”可能在不到三年内实现,也可能在最近一年内达到,这一看法不久便得到其他人的赞同。但是,经常好争论的特勒还发表了另外两个引起较大分歧的声明:在激光聚变竞赛中,苏联可能超前美国一年;工程问题将阻碍在本世纪内从这种新的能源中产生大规模的能量。科学上或理论上的得失相当,是指聚变实验中 At the Laser Engineering and Applications Conference in Washington last week, Adelaide Tellater said for the first time: “The long-awaited” scientific gains and losses "in laser fusion may take place in less than three years, It may also be reached in the most recent year, a view that soon won the approval of others. However, the often controversial Teller also issued two other statements that led to major disagreements: the Soviet Union may advance in the United States for a year during the laser fusion contest; engineering problems will hinder the emergence of this new energy source within this century Large-scale energy. Scientific or theoretical gains and losses, refers to the fusion experiment