论文部分内容阅读
随着延安时期文学翻译作品的大量涌入，苏联著名战地记者、文学大家——伊里亚·爱伦堡也逐渐为人们所熟知。他不仅在投笔间瞄准了战时的真境况，创作了一系列揭露法西斯恶行和激励人民抗战的作品，更以自身与法西斯进行肉搏战书写了一部杜丽的篇译。然而，针对目前在延安时期爱伦堡文学作品翻译研究甚少的现状，本文将借助翔实的资料重新解读爱伦堡文学作品的翻译价值，并借此重新审视延安时期文学翻译的总体特征。