在生态危机日趋严重和生态文学日趋繁荣的背景下,厦门大学生态文学研究团队在不断追踪国外生态文学发展的过程中,选译了以下四篇近几年问世的北美生态文学作品,以期介绍国外生态作家对当今世界生态问题的深入思考,并展示北美生态文学的最新发展。 In the context of the increasingly serious ecological crisis and the growing prosperity of ecological literature, Xiamen University’s team of ecological literature continually tracks the development of foreign ecological literature, and has translated and selected the following four North American ecological literature published in recent years with a view to introducing foreign countries Ecological writers ponder over the ecological problems of today’s world and show the latest developments in ecological literature in North America.