【摘 要】
：
西方科学技术在中国得以传播,依赖于近代科技翻译。术语的翻译、规范和传播的过程就是术语在中国的本土化历程,为中国现代科学体系形成奠定了基础。国立编译馆编审出版的《化
论文部分内容阅读
西方科学技术在中国得以传播,依赖于近代科技翻译。术语的翻译、规范和传播的过程就是术语在中国的本土化历程,为中国现代科学体系形成奠定了基础。国立编译馆编审出版的《化学命名原则》是科技术语本土化的典型代表,创造性地统一和规范了化学名词,并且对化学术语的翻译方法与命名原则做出了科学规定,在中国化学学科和化学工业发展中做出了重要贡献。
其他文献
哲学的实践转向之后,后解构主义翻译研究随之向实践与语言内回归。根据哲学实践转向的影响,借助＂三见＂之说,后解构主义翻译标准将以实践为依托,以抽象翻译标准为依据,探索具体
歌舞片《爱乐之城》在情人节那天上映,不管是甜蜜的情侣,还是单身狗,都在银幕上看到了理想的爱情与现实的生活.其中的每一帧画面与每一句台词,都令人沉醉其中,静静回味.
为配合现代制造执行系统（MES）对数据管理要求、提高生产效率,提出＂虚拟化打印机＂概念,即以嵌入式系统代替实体打印机,基于这样的虚拟化打印机系统实现打印口数据的采集与保存。设
“构建社会主义和谐社会”是一种新的社会境界和追求目标。不断促进、逐步实现人的全面发展．是当代亿万中国人民的一种伟大实践和对人类自身与社会发展的一种追求，它同构建社会
<正> “五四”新文化运动的重要内容之一,是反对旧道德提倡新道德。在这一斗争中,李大钊是一面旗帜。他第一个用唯物史观的原理对道德现象作了科学分析,因而对封建主义孔门伦理道德的揭露与批判最深刻;他还最先提出了无产阶级的新道德观,为创建马克思主义的新伦理学奠定了基础。他在对孔门伦理道德的批判中,有破有立,步步深入,一直站在斗争的最前列。随着革命运动的发展和十月革命后马克思主义在中国的传播,李大钊对孔门伦理道德的批判,也分为五四运动前(新文化运动初期)和五四运动后两个不同发展阶段,现分述如下:
作为一部遵从现实主义原则创作的历史小说，《张居正》当然力求真实地、本质地再现明万历年阃张居正推行“新政”的历史，但这样的历史是不容易（甚至不可能）、也不必要通过文学的方
传感器接口多样性给传感器应用系统的集成和维护带来了诸多不便．实现传感器接口的开放和统一显得尤为重要。在传感器接口标准化研究工作的基础上．探讨了传感器应用开发系统对接
<正>2018年1月22日,以建筑可持续性为主题的首届中瑞建筑对话北京专场举行。此次对话由瑞士驻华大使馆组织、清华大学艺术博物馆协办。对话致力于为瑞士和中国的年轻建筑设计
<正> 山东省语言学会为迎接今年夏天全国“语法和语法教学”讨论会,于一九八一年四月二十七日至二十九日在济南举行了汉语语法体系问题学术讨论会。会议共收到论文十八篇,其中有关语法体系方面的论文十四篇。有十五位同志在会上宣讲了自己的论文。会议围绕修改、制订新的“暂拟汉语教学语法系统”(简称“暂拟”)问题进行了热烈讨论。在讨论中大家一致同意张志公同志在贺信中提出的语法教学体系应该考虑“科学性、时代性、教学性、群众性”的主张。会议重点讨论了以下三个专题:
高校后勤社会化改革是高校改革的重要组成部分，它使高校治安管理工作面临许多新情况新问题，笔者试就新形势下校园治安管理工作面临的问题及相应对策做初步探讨。