少数民族典籍对外翻译研究的现状和问题——以中国知网2006-2016年论文为例

来源 :大连民族大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hgscmey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
借鉴芬兰著名民俗学者劳里·航柯教授的“民俗过程”理论,从民族典籍的翻译、研究和传播的整体过程角度切入,讨论民俗过程的国际化传播路径。通过“典籍翻译”、“民族典籍翻译”等篇名关键词搜索2006年至2016年在中国知网学术期刊发表的论文,获得相关论文数据和综合信息,总体分析中国少数民族典籍对外翻译工作以及相关研究的现状和问题,并尝试提出有益的对策和建议。
其他文献
“京津冀协同发展”自提出后逐步得到了落实和深化,在此背景下,河北省迎来了前所未有的发展机遇;与此同时,其对人才的需求也更加迫切,其中外语人才在推动河北经济发展中发挥
一项极其重要的工作——陕西省1997年度报纸核验自检报告综述文/薛耀晗报纸年度核验是新闻出版行政管理的一项重要制度。自1990年实施以来,规范报纸出版秩序,促进报纸提高质量,取得了明显
期刊
本文扼要介绍了我国半导体设备发展现状,对“九五”期间的发展进行了预测。同时,通过对日本发展微电子技术和设备的分析,为发展我国半导体设备提出了建设性意见。
通信技术与计算机技术在人们的生产生活中的应用价值是突出的,实现二者的融合发展,在二者融合的基础上实现技术创新,对于社会的进步具有积极的促进作用。文章分析了二者融合
脉管癌栓是指镜下发现肿瘤的小静脉、小动脉或小淋巴管的管壁受侵、破坏或管腔内有瘤栓,由此又可分为血管癌栓和淋巴管癌栓。目前研究表明,脉管癌栓是非小细胞肺癌的预后不良
本文基于品牌延伸视角,借鉴国内外已有的品牌延伸理论,从传媒经济学的角度分析目前网络小说改编电影市场现状,并探讨了网络小说改编电影的成功关键因素。
有机农业在我国的发展过程中存在着诸多问题,A公司对生产问题、销售问题、品牌建设问题、扩张问题都给出了有效的应对措施。
电视剧《喜耕田的故事》是一部反映农民生活的电视剧。该剧立足农村生活,把建设社会主义和谐社会进程中的三农问题凸显得相对尖锐,而且提出了比较妥善的解决办法。该剧不仅艺
目的探讨非小细胞肺癌脉管癌栓对术后肺癌病人的影响。方法以2006年1月-2010年12月期间就诊我院胸外科73例存在脉管癌栓的非小细胞肺癌切除术后患者病例为实验组行回顾分析,
阅读对于个人的成长有着不可替代的作用。为培养学生的阅读兴趣,提升学校师生的文化修养,我们坚持“以雅育雅”的核心理念和方法,努力营造“悠悠读书情,浓浓书卷气”的“雅文化”