语言与国家:休戚相关——从英语热和汉语热谈起

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lconan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对比英汉两种语言发展动因,从语言自身和国家经济发展的维度探讨英语成为国际性语言的原因,解析汉语作为世界上最古老语言经久不衰以及在21世纪迅速走红的缘由。研究发现,汉字的象形特征可以负载很多文化意象,使它成为一种活语言或者历史活化石,它超越时空的特质可以把现在和过去连接起来;中国大门的打开和经济的腾飞是汉语走向世界的有力支撑。 By contrasting the development motivation between English and Chinese, this paper explores the reasons why English becomes an international language from the dimensions of language itself and national economic development. It analyzes the reasons why Chinese, the oldest language in the world, lasts for a long time and becomes popular rapidly in the 21st century. The study found that the pictographic features of Chinese characters can load a lot of cultural images, making it a living language or a living fossil of history. It transcends the characteristics of time and space and connects the present with the past. The opening of Chinese gateways and the economic take-off are the steps that Chinese goes to the world Strong support.
其他文献
主讲人名片$$吴清,中华传统香学研究专家,在当代宗师刘良佑教授门下熏习香事,良佑师按字辈赐香名“玄烟”;现为上海市长宁区非物质文化遗产传承体验中心虹桥香事馆馆长,长宁区非物
报纸
目的:探讨采用注射用多索茶碱治疗小儿急性肺炎的疗效与护理。方法:选取2014年4月-2015年4月于我院就诊治疗的小儿急性肺炎患儿150例作为研究对象,并随机等分为试验组和对照组,
社会体育发展成因的社会学思考曹继红(沈阳体育学院110032)SociologicalToughtsofContributingFactrosinSocialSportsDevelopment¥CaoJihong不同的国家由于社会制度、社会发展阶段、...
一种新型的超声波料位计中国计量科学院郑伟一、概述在水泥、矿山及粮食等行业,大型料仓料位的检测,对于生产的管理、调度是非常重要的。目前较多使用的红外式或射线式料位计,不
随着选煤加工技术的发展,选煤厂机电设备的种类也越来越多,对于机电系统的管理模式的选择,在很大程度上可以影响到选煤厂的经济效益。本文对选煤厂的机电设备系统的管理模式
《游沙湖》是苏轼被贬黄州期间所作的散文短章,入选人教版高中语文选修教材《古代诗歌散文欣赏》第六单元“文无定格,贵在鲜活”。全文仅一百多字,不妨全引于此:$$黄州东南三十里
报纸
为提高TC17钛合金零件服役性能,研究了振动光整对TC17钛合金喷丸表面完整性以及疲劳性能的影响。利用X射线应力仪、粗糙度仪、表面形貌仪研究了振动光整与喷丸复合处理对TC17
写作文常常是学生很头疼的一件事,很多学生写作文都会出现或多或少的问题。如,“假”,说假话,写假事;“大”,小孩说大人话,毫无童心童趣;“空”,内容空洞,不实在,不具体;“抄”,
翻译生态环境是指由原文、源语和译语所构成的环境,它是译者进行选择性适应与适应性选择的依据。霍克斯的《红楼梦》英译本中译者根据所处生态环境对其中的语言进行了巧妙的