论文部分内容阅读
暑期临近,不少朋友都在计划着今年的休假了。于是,又一个数码相机的采购旺季来了。与前两年相比,向我们咨询有关数码相机选购问题的用户也发生了变化。以往,他们往往提不出明确的需求,要不就是“帮我推荐一台一段时间内不会落伍的”,或者是“给我挑台4000元左右的”。而现如今的咨询就具体得多了,他们会告诉我们,喜欢大变焦机型,但要小巧一些,或是希望具备摄像能力等等。因为,这些用户往往已经是在购买自己的第二台、第三台数码相机了。虽然购买者的需求越来越明确,但市场上的数码相机产品也极大丰富,依然让人很难锁定自己的目标。还是大规模横向评测来得直接,我们在今年的评测中,特别强调了对各个产品个性化功能的评价,希望能够为您提供一个实用的购买指南。
Summer approaching, many of my friends are planning a vacation this year. So, another high-season digital camera came. Compared with the previous two years, the users who consulted us about the purchase of digital cameras also changed. In the past, they often failed to mention a clear demand, either as “to help me recommend a period of time will not be outdone,” or “give me about 4,000 yuan Taiwan.” Now consulting is much more concrete, they will tell us, like big zoom models, but smaller, or want to have video capabilities and so on. Because these users are often already buying their own second, third digital camera. Although the needs of buyers become clearer and clearer, digital camera products on the market are also greatly enriched, still making it very difficult for people to lock their own goals. Or large-scale horizontal evaluation directly, we in this year’s evaluation, with particular emphasis on the evaluation of individual product features, hoping to provide you with a practical guide to the purchase.